31.01.2017 Студия Paramount Pictures приобрела права на книгу американского писателя Стивена Тэлти «Чёрная рука» («The Black Hand») о знаменитом нью-йоркском полицейском Джо Петрозино. Главную роль в экранизации её сыграет Леонардо ДиКаприо, который также станет одним из продюсеров картины через свою компанию Appian Way. В настоящее время киностудия подыскивает сценариста, который бы адаптировал ставшую бестселлером книгу.
Родившийся в 1860 году Джузеппе Петрозино эмигрировал в подростковом возрасте в США. В двадцатитрёхлетнем возрасте он вступил в ряды нью-йоркской полиции, где стал потом одним из пионеров в области борьбы с организованной преступностью. Отважно и решительно честный полицейский вступил в схватку с безжалостной бандой, которая тоже прибыла в Америку из Италии. Визитной карточкой её была чёрная рука.
Основной специализацией банды было похищение людей, а затем вымогательство денег от их родных. Её презирали законопослушные итальянские семьи, которые были запуганы, но в меру возможностей помогали Петрозино. В конечном счете, бесстрашный полицейский погиб от рук мафии, но перед тем он арестовал и депортировал десятки преступников. Такое рвение во многом он проявлял из-за своего собственного происхождения. Согласно архивам, Петрозино не хотел, чтобы прибывающих в страну итальянцев поголовно считали преступниками. Убили в его в Палермо, куда он отправился в поисках нужной информации, но вместо этого попал в ловушку.
Существовавшая на рубеже XIX и ХХ веков «Чёрная рука» считается предшественницей современной американской мафии. От её рук пали и другие служители закона, однако Джо Петрозино считается самым известным из них. Его истории посвящена специальная экспозиция в музее полиции Нью-Йорка.
Помимо Леонардо ДиКаприо продюсерами будущего фильма станут Эллен Голдсмит-Вейн и Джереми Белл от компании The Gotham Group, а также Дженнифер Дэвиссон и Натаниэль Пози. От студии Paramount Pictures надзор за проектом будут осуществлять Эшли Брукс и Гэбби Кэнтон.
Черная рука ( итал . Mano Nera ) была разновидностью итальянского вымогателя . Изначально вымогательство Черной руки возникло в восемнадцатом веке, но в конце девятнадцатого века оно пришло в Соединенные Штаты вместе с иммигрантами.
Черная рука была методом вымогательства, и гангстеры Каморры и мафии практиковали этот метод. В газетах США первой половины двадцатого века иногда упоминалось организованное «Общество Черной Руки», преступное предприятие, состоящее из итальянцев, в основном сицилийских иммигрантов; однако многие сицилийцы оспаривали его существование и возражали против связанного с ним негативного этнического стереотипа [1], но это была не единственная точка зрения итальянских американцев. Il Telegrafo: Evening Telegraph , газета для итальянско-американской общины Нью-Йорка, 13 марта 1909 года напечатала передовую статью в ответ Джозефу Петрозино. «Убийство Петрозино — тяжелый день для итальянцев Америки, и никто из нас больше не может отрицать существование Общества Черной Руки в Соединенных Штатах». [2]
Корни Черной руки можно проследить до Неаполитанского королевства еще в 1750-х годах. Термин на английском языке конкретно относится к организации, основанной итальянскими иммигрантами в Соединенных Штатах в 1880-х годах. Меньшая часть иммигрантов сформировала преступные синдикаты, живя бок о бок друг с другом и в значительной степени преследуя своих собратьев-иммигрантов.
К 1900 году операции Black Hand прочно обосновались в итальянских общинах крупных городов, включая Филадельфию, Чикаго, Новый Орлеан, Скрэнтон, Сан-Франциско, Нью-Йорк и Детройт. В 1907 году штаб-квартира Черной Руки была обнаружена в Хиллсвилле, штат Пенсильвания , в деревне, расположенной в нескольких милях к западу от Нью-Касла, штат Пенсильвания . [3] Черная Рука в Хиллсвилле основала школу для обучения своих членов использованию стилета . [3] Обычно преследовались более успешные иммигранты, хотя до 90% итальянских иммигрантов и рабочих в Нью-Йорке и других общинах подвергались угрозам вымогательства. [3]
Типичная тактика Черной руки заключалась в отправке жертве письма с угрозами телесных повреждений, похищения, поджога или убийства. В письме требовалось доставить указанную сумму денег в определенное место. Он был украшен угрожающими символами, такими как дымящееся ружье, петля палача, череп или нож, истекающий кровью или пронзивший человеческое сердце, и часто подписывался рукой, «поддержанной в универсальном жесте предупреждения», отпечатанным или нарисованным толстыми черными чернилами. [4]
Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.
Перевод для голосового ввода и более длинных текстов
Во Франции обезврежена одна из крупнейших незаконных платформ даркнета форум Black hand («Черная рука»).
Serbian nationalism expansionism were profoundly disruptive forces Serbian backing for the Black Hand terrorists was extraordinarily irresponsible.
Сербский национализм и экспансионизм были глубоко разрушительными силами, а сербская поддержка террористов из Черной руки — чрезвычайно безответственной [З].
It originated as the Black Hand in medieval Italy, collectors of debt by force and extortion for the ruling Italian mob families.
Она возникла как Чёрная рука в средневековой Италии, сборщики долгов силой и вымогательством для правящих итальянских семей банды.
During the game, the players are completing story missions and various side activities that gradually reduce the influence of the Black Hand.
Во время игры игроки завершают миссии истории и различные побочные действия, которые постепенно уменьшают влияние Черной Руки.
Разрабатывала план убийства некая сербская националистическая организация под названием «Черная рука».
The organizers were members of a secret society of extremist Serbian nationalist known as the Black Hand.
А эта молодежная организация находилась под влиянием тайного общества сербских националистов, известного под названием «Черная рука».
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 58431 . Точных совпадений: 2 . Затраченное время: 242 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Главой «Черной Руки» являлся полковник Драгутин Дмитриевич, служивший начальником сербской контрразведки.
The head of the «Black Hand» was Colonel Dragutin Dmitrievich, who served as head of the Serbian counterintelligence.
Террористическая группа из Сараево ответственная за убийство Франца Фердинанда называлась Черная Рука.
The terrorist organization responsible for the assassination of Franz Ferdinand is known as the Black Hand, Sarajevo.
Впоследствии назвали это место «Кара Кол» — «Черная рука», по черным рукам напавших на них людей, которые оказались калмыками и случилось это лет 300 назад.
As a result, this place was named «Kara Kol» — «Black Hand«, after the black hands of the people who once attacked the Kirghiz 300 years ago.
Черная рука (первая палестинская террористическая организация и предтеча ООП) в начале 30-х годов совершила нападения на евреев.
The Black Hand (the first Palestinian terror organization and a forerunner to the PLO) carried out attacks against Jews in the early 1930s.
Тайное общество «Черная рука» (другое название «Единство или смерть») являлась национально-террористической организацией.
The secret society «Black Hand» (also called «Unity or Death») was a national-terrorist organization.
Во Франции обезврежена одна из крупнейших незаконных платформ даркнета форум Black hand («Черная рука»).
Во время игры игроки завершают миссии истории и различные побочные действия, которые постепенно уменьшают влияние Черной Руки.
During the game, the players are completing story missions and various side activities that gradually reduce the influence of the Black Hand.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 171 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 184 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Черная рука вымогательство было преступной тактикой, которую использовали гангстеры из крупных городов в США. В Чикаго вымогательство «Черной руки» началось примерно в 1900 году и почти исчезло к 1920 году, его сменила «мафия». Первоначально мафия была организована Джонни Торрио, а позже — Аль Капоне. Black Handers в Чикаго были в основном итальянцами из Калабрии и сицилийцами, которые отправляли своим жертвам анонимные вымогательские записки, украшенные страшным символом старой страны: «Черная рука». Черная рука была предшественником организованной преступности (мафии), хотя это все еще тактика, практикуемая мафией и используемая в организованной преступности по сей день. Шантаж Черной руки был также распространен в Нью-Йорке и Новом Орлеане. Жертвы платили, их избивали, стреляли или бомбили их коммерческое предприятие. Начиная примерно с 1909 года, «Черная рука» создавала трудности для босса мафии Большого Джима Колосимо, бывшего гангстера Черной руки и владельца борделей по всему Чикаго. Пытаясь решить эту проблему, Колосимо нанял Джонни Торрио, члена нью-йоркской Five Points Gang, который в конечном итоге стал известным преемником Большого Джима Колосимо, а затем наставником Аль Капоне в качестве правитель организованной преступности Чикаго. Но изначально Торрио приехал в Чикаго, чтобы решить проблему Черной Руки, которая угрожала жизни Колозимо, требуя наличных для обеспечения его физической безопасности.
- 1 Джонни Торрио / Филлипо Каталано
- 2 Убийство Черной Руки
- 3 Дело Джордиани
- 4 Хронология
- 5 Ссылки
- 6 Источники
Джонни Торрио / Филлипо Каталано
Пресловутый Джонни Торрио (20 января 1882 — 16 апреля 1957), также известный как «Лисица», родился Джованни Торрио в Орсара-ди-Апулия, деревне на юге центральной части Италии, предположительно убил десять гангстеров Черной руки за первые два месяца его пребывания в Чикаго. Филиппо Каталано был одним из десяти мужчин, которых он якобы убил.
Филиппо Каталано был предполагаемым гангстером Черной руки в Чикаго в начале 1900-х (десятилетие). Он родился в 1875 году в Джоя Тауро, прибрежной деревне на юге Италии, в районе Калабрии, и умер 5 июня 1910 года в Чикаго, штат Иллинойс, от пяти огнестрельных ранений, полученных в тот вечер. Каталано приехал в Соединенные Штаты, и в конце концов он владел и управлял салуном в Чикаго и был связан с криминальной ночной жизнью Чикаго. О Каталано говорили, что его «ненавидели и боялись его соотечественники» в итальянской колонии, по словам капитана Кадмора из третьего участка полиции Чикаго и центральной детали в качестве следователя его убийства. Филиппо Каталано получил пять выстрелов и умер через час в Народной больнице, прежде чем умер, соблюдая бандитский принцип omertà (полное молчание). Каталано никогда не упоминал имя нападавшего, это было обычным явлением для итальянцев / Сицилийские мужчины не опознают нападавшего в полиции. Филиппо Каталано якобы был убит Джонни Торрио. Хотя в ходе последующего расследования было обнаружено имя Эуджено Монако, который, возможно, был триггером, работающим на Торрио.
Убийство Черной Руки
Одной из историй убийства было убийство Филиппо Каталано. Каталано был в ресторане «Везувий», месте, которое часто посещают ночные клубы Чикаго. В ночь на 5 июня 1910 года Каталано вышел из ресторана ок. 3 часа ночи в компании Эдгара К. Акчетты, юриста из Нью-Йорка, который был в городе по делам, и третьего человека, Эуджено Монако. Трое мужчин шли к приближающейся машине, когда Монако якобы вытащил револьвер и пять раз выстрелил в Каталано. В предыдущем инциденте с участием Каталано 27 марта Каталано якобы застрелил Джона Джоко перед Южной Стейт-стрит, 1821. Свидетели опознали Каталано как стрелка, но жертва пережила стрельбу и не стала привлекать к ответственности, и Каталано был освобожден. Убийца Каталано сбежал пешком, его проследили до железнодорожных путей Рок-Айленд-Пасифик, где он и исчез. Филиппо Каталано подходит к периоду времени, когда Джонни Торрио приехал в Чикаго, чтобы убить чикагских гангстеров Черной руки, вымогавших вымогательства у его дядю с 1909 по 1911 год. К 1920 году активность Черной руки практически исчезла. Джонни Торрио продолжал руководить и организовывать Chicago Outfit.
20 февраля на сцене театра «Современник» премьера музыкального спектакля «Птица Феликс», замешанного на истории рода Юсуповых. Феликс — надменный красавец с портрета Серова, один из организаторов убийства Распутина, последний из богатейшего княжеского рода — спокойно дожил в Париже до 80 лет, умер в 1967 г. и оставил увлекательные, под стать своей жизни, мемуары. Но спектакль совсем не так прост и абсолютно нелинеен: в нем есть место и Ивану Грозному, и принцессе Сююмбеки, и котикам Зинаиды Юсуповой.
Идея спектакля принадлежит известному театральному художнику Павлу Каплевичу. Он пригласил композитора Александра Маноцкова. Так спектакль превратился в оперу. Так еще и режиссер Олег Глушков — человек с бэкграундом хореографа. В общем, спектакль получился визуально яркий, музыкально безупречный и ни на что не похожий.
Гала-концерт во Дворце гимнастики
В эти выходные в Москве завершается этап Гран-при по художественной гимнастике. Соревнования Гран-при ежегодно открывают сезон международных стартов и проходят в Москве более 20 лет. Соревнования сильнейших российских и зарубежных спортсменок по традиции заканчиваются зрелищным гала-концертом 20 февраля с участием лучших гимнасток сборной России и других звезд Гран-при во Дворце гимнастики Ирины Винер-Усмановой в Лужниках.
Матч звезд баскетбола
20 февраля звезды и другого спорта — баскетбола — покажут, на что способны на матче всех звезд Единой лиги ВТБ. Две команды — сборная звезд России и сборная звезд мира — обещают зрителям захватывающий матч и яркое спортивное шоу. Ведущими матча станут известные стендап-комики Нурлан Сабуров и Евгений Чебатков.
Кинофестиваль «Из Венеции в Москву»
С 18 по 23 февраля в кинотеатре «Октябрь» будет проходить ежегодный фестиваль «Из Венеции в Москву». В программе 10 итальянских хитов 78-го Венецианского международного кинофестиваля во всех жанрах — биографии, драмы, комедии и документальные ленты.
Фестиваль откроется фильмом «Король смеха» режиссера Марио Мартоне. Это красочная биография неаполитанского комедиографа конца XIX — начала XX в. Эдуардо Скарпетты, такого же значимого для итальянцев, как Мольер для французов. В главной роли Тони Сервилло («Великая красота», «Рука бога»). О других итальянских гениях можно узнать уже из документальных фильмов фестиваля. Лента об Эннио Морриконе, композиторе, превратившем саундтреки к фильмам в отдельный вид искусства, построена как разговор друзей. В другом фильме «Джанго и Джанго» о культовом режиссере спагетти-вестернов Серджо Корбуччи рассказчиком выступает его горячий поклонник Квентин Тарантино.
Фестиваль организован Итальянским институтом культуры в Москве в сотрудничестве с Венецианской биеннале и посольством Италии. Все ленты демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.