Как итальянцы называют себя: мифы об итальянцах

Мафия, паста, пицца и Колизей — самые распространенные ассоциации с Италией. Сами итальянцы искренне обижены таким небрежным и поверхностным самовосприятием.

Миф № 1: итальянская мафия

Но больше всего их задевает то, что некоторые высокомерные туристы в шутку, а иногда и всерьез, говорят, что все итальянцы — мафиози. Этот тезис прочно утвердился в умах после незабываемого киношедевра «Крестный отец» и многих других голливудских фильмов разного уровня, где мафия Нью-Йорк, например, часто …. итальянская . В Италии Cosa Nostra не гордится, а часто стыдится. Напротив, бесстрашные борцы, судьи Джованни Фальконе. с мафией — Рефери Джованни Фальконе и Паоло Борселлино, погибшие от рук боссов мафии.

Мафия в Корлеоне (в центральной части Сицилии) — это скорее фольклор, чем что-то реально существующее. Мафия широко критикуется и осуждается в современном общественном сознании. Идеология мафии и коррупции распространена в Италии не больше, чем в любой другой стране. Несмотря на это, юг страны по-прежнему пользуется репутацией колыбели всех мафий Не только Коза Ностра, но и Ндрангета (южная Калабрия), Каморра (Неаполь) и Сакра Корона Унита (южная Апулия). Мафия существует и на достаточно благополучном севере, но ее роль в жизни Италии не стоит преувеличивать.

Как итальянцы называют себя: мифы об итальянцах

© Stefano Montesi/Corbis via Getty Images

На самом деле, сама концепция мафии имеет весьма благородные сицилийские корни. Существует несколько версий его происхождения.

Во-первых, MAFIA — это аббревиатура лозунга национально-освободительного восстания, вошедшего в историю под названием «Сицилийская вечерня». В 1282 году сицилийцы подняли восстание против правящей французской династии (которая в итоге была изгнана с острова) под лозунгом «Смерть Франции, вздох Италии» (Morte alla Francia Italia Anela — MAFIA).

В то же время многие ученые видят в слове » мафия » имеет арабские корни. Сицилия находилась под властью арабов почти два столетия, между византийским правлением и приходом норманнов в 11 веке. В культуре, архитектуре, традициях и языке сохранилось множество следов арабского влияния. Возможное этимологическое происхождение » мафии » — это арабские слова, означающие «защита бедных». Мафия — это название первого ополчения, которое было сформировано на Сицилии в раннем средневековье. Они охраняли сицилийских рыбаков и землевладельцев от пиратских набегов. Мафия охраняла честь семьи и часто боролась против несправедливости и подавления власти, именно поэтому она была тайной организацией. В общем, «росток», связавший политиков, чиновников и полицию, появился гораздо позже.

Миф № 2: итальянский мужчина — мачо

Они красивы, комплиментарны и не похожи на многие другие европейские мужчин запуганные феминистками, которые рассматривают любой знак внимания как попытку домогательства, они не стесняются публично выразить свое восхищение проходящей мимо привлекательной девушкой. За итальянскими За мужчинами тянется шлейф славы дамского Казановы. Они хихикают и гордятся своим образом мачо в глазах незнакомых женщин. В действительности. итальянские мужчины — Это, по сути, самая лучшая мамочка мужчины На самом деле, история все объясняет. Уже в Древнем Риме женщины играли ключевую роль. Недаром почти за всеми императорами стояли влиятельные женщины: Ливия, жена первого римского императора Августа, смогла обеспечить престолонаследие своему сыну (от предыдущего брака) Тиберию. Нерон стал императором благодаря своей матери Агриппине. Жена Траяна обеспечила трон своему фавориту Адриану. Елена, мать Константина, перевернула ход всей истории европейской цивилизации, убедив своего сына разрешить исповедовать христианство. Так что ищите женщину.

Миф №3: Прекрасная Джульетта

Нежная, невинная Джульетта, созданная с легкой руки Шекспира.

«самая печальная история в мире». Если предположить, что английский классик взял за основу подлинную историю любви молодого

Уже сказанное об итальянской женщине разрушает миф Верона, образ Джульетты был сильно романтизирован. в бессмертной Существует версия, что на самом деле Джульетте было не 14, а 18 лет, и она была расчетливым управляющим семейным состоянием. из итальянской Невеста на балконе Джульетты в Вероне

Миф № 4: Италия населена итальянцами

Как итальянцы называют себя: мифы об итальянцах

Италия, как говорят, является мононацией. То есть, если не считать мигрантов, которых насчитывается до 10% от 60-миллионного населения, то о многонациональности говорить не приходится. Но сами итальянцы часто считают себя таковыми только «по паспорту».

В действительности это римляне, венецианцы, сардинцы, сицилийцы, лигурийцы, неаполитанцы. И это без учета более узких (и менее известных за пределами Италии) географических областей.

Жители каждого (даже самого маленького) района гордятся и бережно хранят свои кулинарные традиции и языковые особенности. По большей части, диалекты — это самые настоящие языки, многие из которых имеют мало общего с современными

литературный язык (и совершенно непонятный не только иностранцам, но и итальянцам из других регионов).

В Альто-Адидже или Южном Тироле большинство жителей — немецкоговорящие наследники Австро-Венгерской империи, а у венецианцев свежи воспоминания о Светлой Венецианской Республике, которую некоторые не прочь восстановить. итальянским Гордые жители Сардинии, потомки мавров, имеют мало общего с жителями материковой Италии, и те же сицилийцы считают себя «порабощенными» севером после объединения Италии в 1861 году.

Да, Италия, какой мы ее знаем сегодня, — одна из самых молодых стран Европы, не так давно отметившая свое 150-летие. И это несмотря на древнейшую и богатейшую историю страны. Когда появился настоящий мононарод? Италия — это лоскутное одеяло.

Миф № 5: Итальянцы — образец стиля

Италия всегда славилась своим дизайнерским мышлением. Они не только дизайнеры одежды, но и задают тенденции в мебели, тканях, архитектуре, интерьере, автомобилях и даже компьютерных технологиях.

Знаменитая печатная машинка, а затем компьютер Olivetti стали иконами дизайна задолго до того, как Стив Джобс надкусил яблоко. Versace, Valentino, Armani, Prada, Dolce & Gabbana, Bulgari (хотя эта семья имеет греческие корни), Missoni, Trussardi, Gucci, Ferrag