Стоит честно признать, что август – единственный месяц, когда Италия просто «трещит по швам» от большого наплыва туристов и огромного количества самих итальянцев. Но, тем не менее, истинных любителей этой страны такое положение дел нисколько не смущает, особенно, если их отпуск приходится аккурат на август.
Как уже упоминалось, большинство итальянцев отдыхают в это время целый месяц. И те, кто располагает средствами, покидают свои душные города и отправляются в горы, загородный дом или на пляжный курорт. На самом деле, гости итальянских городов, приехавшие сюда в августе, часто имеют чувство, что они видят за этот период больше туристов, чем итальянцы за целый год. И это близко к истине.
- Северная Италия — погода в Милане, Венеции, Римини: + 18°С — +30 °С;
- Центральная Италия — погода в Риме: + 21°С — + 32 °С;
- Южная Италия — погода в августе на Сицилии: + 26°С — +32 °С.
*Количество осадков в августе распределяется на 0 – 6 ненастных дней (в зависимости о каком городе идёт речь). Южные регионы характеризуются абсолютно сухой погодой.
Август — один из самых насыщенных на праздничную феерию месяц. Но самым главным событием, пожалуй, является день Феррагосто или Успения Богородицы, отмечаемый фейерверками и местными празднованиями по всей стране.
В этот национальный день, имеющий, кстати, черты язычества и православия, итальянские города будто вымирают. Все жители стараются не сидеть дома, а отправляться к морю или на природу. На пляжах Италии можно заметить костры в ночное время суток – это отдыхает молодежь.
В то время вся общественность киноиндустрии встречает Венецианский кинофестиваль, который приходится обычно на август или сентябрь и проходит на острове Лидо в течение 2-х недель.
В нём оценивается около 20 полнометражных художественных картин, ранее не принимающих участие ни в каких фестивалях.
РИМ, 26 декабря. /Корр. ТАСС Алексей Букалов/. Рождество Христово — самый любимый праздник на Апеннинах. В субботу итальянцы отдыхают после торжественных церемоний и застолий. Рождественский ужин, по традиции, — семейная трапеза, и старая пословица гласит: «Рождество встречай со своими, а день Святого Сильвестра (Новый год) — с кем хочешь».
В связи с продолжающимся в Италии экономическим спадом и ростом цен, в том числе в ресторанах, число прислушавшихся к этому совету граждан выросло по сравнению с прошлым годом примерно на 10-15%, свидетельствуют данные опросов.
Цена продуктовой корзины повысилась, хотя традиционное меню не изменилось — рыба, овощи, фрукты и, конечно, знаменитый «панеттоне» — кулич. Праздник, а вместе с ним и школьные каникулы продолжатся в Италии до 6 января — Дня феи Бефаны. Центральным общественным событием этих дней станет 49-й Всемирный день мира, проводимый под эгидой римского понтифика.
Служба печати Святого Престола распространила здесь отрывки из подготовленного по этому случаю послания Папы Римского Франциска. Он с горечью признает: «Войны и террористические акты с их трагическими последствиями, похищениями людей, гонениями по этническим или религиозным мотивам, всякого рода насилием отметили от начала до конца весь прошедший год, множась и сея скорбь во многих регионах мира, обретая черты того, что можно назвать «третьей мировой войной, разбитой на фрагменты».
На улицах и площадях итальянских городов высятся рождественские ели, самая главная, установленная на ватиканской площади Святого Петра доставлена в этом году из немецкой Баварии. Она украшена цветными звездами, изготовленными маленькими пациентами клиник для детей- инвалидов. В установленных рядом яслях ночью в пустой до этого люльке появилась кукла, изображающая Христа-младенца.
Праздник Рождества совпал в этот раз с началом объявленного Франциском внеочередного юбилейного Года Милосердия, который эксперты уже называют главным событием нынешнего понтификата. В связи с прибытием паломников в Риме приняты повышенные меры безопасности: все важнейшие объекты — правительственные здания, храмы — охраняются усиленными нарядами полиции и армии, проход на площадь Святого Петра и к ряду других объектов возможен только через металлодетекторы.
Итальянская столица, по единодушному признанию туристов, недостаточно освещена для такого праздничного случая и сильно уступает огням и гирляндам, украшающим, например, «третий Рим» — Москву.
Если у вас не работает один из способов авторизации, сконвертируйте свой аккаунт по ссылке
Получила очередную порцию итальянского, на этот раз мы обсуждали тему отпуска.
Как говорит моя учительница, итальянцы очень любят «отдыхать» и этому есть несколько причин.
Прежде всего, это вопрос престижа. Люди могут копить деньги весь год чтобы весной/летом поехать в отпуск, а потом всем соседям, друзьям и родственникам об этом рассказывать.
Во-вторых, у итальянцев очень тяжёлая жизнь (я думаю, она говорила это с некоторой долей иронии и в основном про людей, живущих в больших городах :-)) — они живут скромно, обычно в маленьких квартирах, не очень много зарабатывают и всё время вынуждены бороться с разными сложностями — начиная от проблемы запарковать свою машину вечером до необходимости стоять в очередях по любому поводу: в государственные учреждения, банк и так далее. Никто не торопится, бюрократия процветает и люди к концу дня очень устают от такой жизни. Поэтому им необходим отдых. Отдых хотя бы один раз в год — это святое, la sacra. Учительница считатет, что в Северной Америке люди слишком много работают и мало отдыхают 🙂
По этим же причинам для отдыха итальянцы предпочитают останавливаться в гостиницах, а не в квартирах и тем более, боже упаси, кемпингах. На отдыхе никто не должен перетруждаться, достаточно, что они это делают дома всё остальное время года. Пусть кто-то другой им готовит, заправляет постель и развешивает полотенца, а они будут завтракать, обедать, ужинать и пить вино в барах и ресторанах.
Учительница очень удивилась, когда я сказала, что с некоторых пор мы стали предпочитать квартиры, особенно, когда это стало так распространено и удобно в исполнении через различные сайты. Ведь это намного больше места, особенно если едет семья с детьми — у детей появляется своя спальня. Есть кухня, где совершенно не обязательно готовить, но можно варить кофе и держать в холодильнике йогурты, сыры и прочие вкусные местные вещи. Опять же, интересно пожить, «как местные».
Нет, сказала учительница, ей сама мысль о кухне в отпуске ненавистна, а местные деликатесы она предпочитает попробовать в хорошем ресторане. Она встаёт рано, быстро завтракает в кафе и целый день гуляет, ей всё равно, сколько в квартире места. Зато не надо думать о потенциальных проблемах, встречаться с хозяевами, договариваться о ключах, о раннем/позднем заезде и так далее. И я отчасти её понимаю! Но всё равно предпочитаю квартиры.
Вообще, несмотря на всё вышесказанное, мне кажется, гостиницы не особо популярны, если семья едет к морю и на долгий срок, иначе для кого же по всем итальянским побережьям стоят «пляжные виллы» и многоквартирные дома на съём? Видимо, речь шла о другом виде отдыха, где надо ходить по музеям или любоваться природой.
Отдельная тема для обсуждения, которой мы коснулись на занятии, это итальянский завтрак! Идеальная гостиница, по мнению моей учительницы, это маленькая, семейная, где к завтраку подают свежевыпеченный хлеб, варенье и сладкие пироги. Кофе, само собой, и свежевыжатый апельсиновый сок. Бывает, что на завтрак едят яйца, йогурты, колбасы и фрукты, но вариант сладких булочек и хлеба с вареньем более распространён в Италии.
Если колбасы, то типичный вариант это ассорти из нескольких сортов, которое называется salumi и включет в себя салями, мортаделлу и прошюто.
Ну, а типичный обде/ужин все и так прекрасно знают. Сначала закуски — antipasti, затем первое блюдо — primo (паста или суп, но чаще паста), потом второе блюдо — secondo (мясо или курица или рыба без гарнира, или с небольшим овощным салатом), ну а в конце, конечно, кофе и десерт — dolci. Как итальянцы умудряются всё это съесть, для меня загадка 🙂 Наверно, порции маленькие.
В Италию утром 25 марта для оказания помощи в борьбе с распространением коронавирусной инфекции прибыл пятнадцатый авиаборт ВКС России. В соцсетях уже появляются видео, на которых жители Италии в знак благодарности меняют флаг Евросоюза на российский. «Вечерняя Москва» поговорила с жительницей Сиены (Центральная Италия) Оксаной Воробьевой, которая рассказала, что происходит сейчас в стране и как итальянцы восприняли помощь русских.
— Когда вы в первый раз услышали про коронавирус?
— В январе. Сначала никто не придал значения новостям. Да и правительство, как мне кажется, всерьез опасность вируса не восприняло. Однако болезнь быстро захватила Италию, все зашло в тупик.
— Где были выявлены первые заболевания?
— Первое место, где обнаружили больного, — это Кодонио, маленький городок (15 тысяч жителей) недалеко от Милана. Началось все на севере, в Ломбардии. Многие попадают в Италию через Милан, это большой транспортный центр — большой аэропорт, железнодорожный узел… Дальше больные стали появляться по всей Италии как грибы после дождя. Официально на данный момент около 60 тысяч заболевших.
— Говорят, отчасти болезнь так распространилась из-за недисциплинированности итальянцев?
— Буквально 12 дней назад сказали, что вводится карантин, и весь север рванул по домам. А это Милан и окрестности, то есть эпицентр. Это маразм! Люди ехали в переполненных вагонах, многие — без билетов. Они говорили: «Главное домой добраться, штраф — несущественно!» Они разъехались по всей Италии и развезли заразу!
Сиена в обычное время — оживленный город / Фото: Габриеле Донати, предоставлено Оксаной Воробьевой
— Какие меры по карантину принимаются?
— Закрыты все предприятия, кроме тех, которые производят товары первой необходимости. Закрыты увеселительные заведения. Даже парки и скверы обнесены полицейской лентой. Их закрыли с 11 марта. Открыты продуктовые магазины и аптеки. Туристов совершенно нет, поэтому все закрыто даже не из-за распоряжений правительства, а естественным образом. Жизнь замерла. Мы не можем передвигаться между городами. Я из Сиены даже во Флоренцию не могу выехать, а она всего в 50 километрах. Все обязаны находиться по месту прописки. Марсель, Ливорно, Ницца — все большие людные города опустели.
— Появление на улицах жителей городов ограничили?
— Разумеется! Люди поняли, что все серьезно. Итальянцы бывают легкомысленны. До недавнего времени они устраивали пикники и вечеринки. Всего 10 дней назад недалеко от нас, у дома, компания устроила барбекю. Больше 10 человек встретились выпить вина и пожарить мяса. Полиция пресекла.
— Полицейские следят за порядком?
— Вы давно выходили на улицу?
— Сегодня рано утром я вышла из дома. Мне надо было отнести официальные бумаги в муниципалитет, который находится на главной городской площади, Кампо. Я поймала себя на мысли, что идти по пустому городу не по себе. Я шла по площади в полной тишине, слышала только звук своих шагов. Стало страшно. У нас всегда толпы народа на улице, масса туристов, смех, гомон… Я встретила только наряд полиции. Тихо настолько, что осмелели животные. Из пригорода, Тосканских полей, к домам стали выходить косули. Природа отдыхает без человека. Машин нет совсем. До 3 апреля остановили общественный транспорт. Все сидят дома, как в норах.
Сейчас улицы города выглядят так / Фото: Предоставлено Оксаной Воробьевой
— Как люди воспринимают карантин?
— Тяжело. Первое время многие стояли на балконах, перекликались, начинали петь вместе песни, чтобы поддержать друг друга. Пишут, что темп новых случаев заражения снизился. Мы все следим и переживаем. Но все ждут второй волны из-за идиотов, которые уехали из Ломбардии на юг.
— Есть ли дефицит на какие-нибудь товары?
— Мы не можем найти медицинских масок. Их просто раскупили в аптеках. Нет респираторов. Их не успевают производить. Нет хирургических масок, хотя говорят, что вирус через них проникает. На днях прошел слух, что могут быть проблемы с продуктами. Все «ломанулись» в супермаркеты. Скупали тележками муку и дрожжи, чтобы печь дома хлеб. Это маразм. Премьер Джузеппе Конте пообещал, что недостатка в еде не будет. В магазинах действительно все есть.
— Как итальянцы восприняли известия о помощи из России?
Все итальянцы поняли, насколько велика опасность. Люди реально рады помощи из России и благодарны русским. Оправиться от эпидемии будет нелегко, но мы верим в лучшее. «Остановка времени» дала итальянцам возможность задуматься о главном — о жизни, о себе и об отношениях с соседями.
— Есть ли недоброжелатели, которые критикуют помощь России?
СПРАВКА «ВМ»
Вспышка коронавируса впервые была зафиксирована в китайском городе Ухань (провинция Хубэй) в конце 2019 года. Возбудителем болезни является коронавирус COVID-19. В начале марта 2020 года ВОЗ объявила вспышку инфекции пандемией.
Для борьбы с распространением коронавируса в России была создана рабочая группа Госсовета. Тогда же был утвержден комплекс мер по борьбе с распространением нового типа коронавирусной инфекции на территории России.
Как Москва борется с коронавирусом
В январе в столице был создан Оперативный штаб, в задачу которого входит постоянный мониторинг ситуации и незамедлительное принятие необходимых решений по коронавирусу. А в начале марта начала работу горячая линия Депздрава Москвы для прилетевших из стран с неблагополучной эпидситуацией.
Тогда же были приняты дополнительные меры по предотвращению распространения коронавируса и издан указ о введении в столице режима повышенной готовности городских служб. Позже глава города усилил меры по противодействию.
В связи с ситуацией по новому коронавирусу в столичных школах объявили каникулы с 23 марта по 12 апреля. Сергей Собянин также рекомендовал работодателям перевести часть сотрудников на работу из дома.
Помимо этого, мэр опроверг появившиеся в соцсетях слухи о возможном закрытии метро и закрытии Москвы на карантин с введением комендантского часа. В Кремле также заявили, что тема закрытия Москвы не обсуждается.
Туристка рассказала, что больше всего иностранцев поразила доступность отечественного жилья. Девушка отметила, что, несмотря на более низкие доходы, соотечественникам обзавестись собственной квартирой в России реальнее, чем итальянцам в своей стране. «Честно говоря, немного даже пожалела, что рассказала, что живу в собственной квартире, как и большинство россиян — теперь завидуют русским», — призналась россиянка.
Кроме того, туристка отметила, что местные жители восхитились большим количеством праздников и нерабочих дней в России. По словам девушки, итальянцы думали, что русские постоянно работают и мало отдыхают. «Маурицио изменился в лице, когда узнал, сколько дней у нас длятся одни январские праздники. Теперь итальянцы знают, что в России тоже наслаждаются жизнью!» — поделилась блогер.
Она добавила, что иностранцы также были удивлены, что при таком высоком соотношении евро к рублю, отечественные туристы в большом количестве продолжают совершать поездки за границу. «По их мнению, раз с таким высоким курсом русских в Италии не убавляется, значит, у людей есть возможность путешествовать! Значит, не все так плохо и бедно, как кажется со стороны и транслируется по телевидению», — заключила она.
Ранее в январе эксперты туротрасли раскрыли отечественным путешественникам способ попасть во временно закрытые из-за пандемии COVID-19 европейские страны. Аналитики рассказали, что въехать в такие страны, как Испания, Франция, Португалия и Италия, можно через Венгрию и Грецию.
Я не открою большого секрета. Конечно, многие итальянцы едут к воде. На первом месте это море, благо Италия имеет тысячи километров морского побережья. Но в то же время многим итальянцам нравится проводить время на берегу озера , они охотно едут к рекам и ручьям. Кто-то предпочитает поехать в горы, потому что при подъёме на высоту температура воздуха уменьшается, а солнце по-прежнему светит ярко, можно загорать и даже обгореть. В горах нет изнуряющей жары. Некоторые итальянцы едут в лес, проводят в естественной тени целый день, возвращаясь в город вечером, когда спадает дневной зной. Так сделали мы сегодня. Вернулись ко времени решающего футбольного матча.
Сегодня утром мы поехали в Alpe di Catenaia, это место находится примерно в 20 километрах от славного города Ареццо. Чем примечательно названное место? Во-первых, оно находится на высоте 1200 метров над уровнем моря, уже хорошо, температура воздуха значительно меньше, чем в самом Ареццо. Во-вторых, это настоящий лес, где царит бодрящая прохлада. В-третьих, под сенью деревьев расставлены столы и скамейки, причём они расположены на таком расстоянии, что создают некоторую приватность, хотя эмоциональные крики и особо громкие разговоры все слышат. Здесь есть два родника с питьевой водой, туалет, места для жарки мяса, приготовления шашлыка, дрова для этих действий.
Мы решили не испытывать судьбу, ведь ждать очередь для жарки маса не хочется, поэтому закупили всё нужное в супермаркете перед поездкой. Решение оказалось верным, потому что сегодня, в воскресенье, в Alpe di Catenaia приехало много итальянских семей для поиска прохлады.
Итальянцы любят отдыхать комфортно. Наиболее предусмотрительные берут свои столики и раскладные стулья на тот случай, если имеющиеся заняты другими людьми. Берут матрасы, матерчатые и надувные, лежаки, раскладушки, пледы, одеяла, покрывала, чтобы после сытного обеда растянуться и расслабиться.
Что происходит, если не считать еду? На первом месте общение. Нет музыке, ноутбуку. Слышны разговоры, смех, кто-то дремлет, кто-то читает, ребятишки играют, ведь они быстро находят общий язык, даже если не знакомы друг с другом. Кто-то крепко спит, опьянённый бокалом хорошего вина и воздухом, наполненным кислородом.
А как вы провели сегодняшний день?
—————————————- —————————————- —————————————- —————————————- ——————————*** Саморегулируемые организации (СРО) чрезвычайно важны для поддержания имиджа профессии, для поддержания уровня заработков. В наши дни и строительные организации могут оформить допуск СРО, предварительно изучив необходимую для допуска информацию.