Знаете ли вы, сколько фамилий итальянских фамилии? Недавнее исследование насчитало более 100 000 имен! Однако большинство из них встречаются очень редко. По оценкам экспертов в этой области, только 17 000 фамилий итальянских имена используются более или менее регулярно.
Меня назвали в честь дедушки
Традиционно итальянские Родители не тратили много времени на выбор имен. ребенку . детей называли по именам их бабушек и дедушек, выбирая сначала имена родственников по отцовской линии, а затем родственников по материнской линии. Линн Нельсон в своей книге «Руководство генеалога по отслеживанию итальянских Ancestry, говорит, что в Италии существует сильный обычай, регулирующий, как и в каком порядке должны быть названы дети:
— Первый сын назван в честь своего деда по отцовской линии.
— Второй сын назван в честь своего деда по материнской линии.
— Первая дочь названа в честь бабушки по отцовской линии.
— Вторая дочь названа в честь бабушки по отцовской линии.
Последующие дети могут быть названы в честь своих родителей, любимой тети или столь же любимого дяди, другого родственника или святого. С одной стороны, это очень удобно, не нужно напрягать мозги, но с другой стороны, представьте, вам нравится какое-то имя, а использовать его можно только через четыре ребенка .
Происхождение итальянских имен
Основные имена, которые сегодня дают детям в Италии, почти все происходят от имен святых, признанных римско-католической церковью. В Средние века выбор был богаче, отчасти благодаря присутствию довольно большой группы германо-ломбардских имен, таких как Адальберто или Адальгизо. Некоторые из них со временем стали фамилиями, но большинство уже не используются в качестве имен. Помимо иностранных имен, детей также называли целыми фразами, которые, как считалось, привлекали удачу: Benvenuto — добро пожаловать, Diotigardi — благослови тебя Бог. Выбор имени также часто зависел от местности, в которой родился ребенок. ребенок Диалект, на котором говорят в этой местности, и набор святых, почитаемых в этой местности.
Если вы знаете правила произношения слова итальянские слова, у вас не должно быть проблем с итальянскими фамилии. Как правило, в основном итальянских имена обычно произносятся на предпоследний слог. На юге Италии и в Риме имена часто сокращают до ударного слога. Это означает, что к человеку по имени Микеле в Риме можно обратиться «Эй, Микеле». Обращаясь к человеку по имени Паоло, неаполитанец скажет Па, в то время как Катарина скажет Катари, Карлетто — Карле и так далее.
Выбирая имя своему ребенку Одним из критериев, которым сегодня руководствуются итальянцы, да и жители других стран, является популярность или непопулярность выбранного имени. Ребенок по имени Квинтилио вряд ли встретит на своем пути много однофамильцев, а вот Марии придется делить свое имя с тысячами других Марий.
Какие же итальянские Какие имена сегодня самые популярные?
Для девочек: София, Юлия, Джорджия, Мартина, Эмма, Аврора, Сара, Кьяра, Гайя, Алиса, Анна, Алессия, Виола, Ноэми, Грета, Франческа, Джиневра, Матильда, Элиза и Виттория.
Для мальчиков: Франческо, Алессандро, Андреа, Лоренцо, Маттео, Маттиа, Габриэле, Леонардо, Риккардо, Давиде, Томмазо, Джузеппе, Марко, Лука, Федерико, Антонио, Симоне, Самуэле, Пьетро и Джованни.
К сожалению, это бывает только раз в году, верно?
Итальянцы трепетно относятся к своим именам и празднуют не только дни рождения, но и именины. И они не просто заучивают, что-то вроде: «Сегодня день моих именин, день моих именин!». Они организуют настоящий праздник с тортом, игристым вином и маленькими подарками.