Какие черты характера у итальянцев

Италия — это страна долгожителей, которые знают, что такое баланс между работой и личным временем. Итальянцы славятся своим дружелюбием и любовью к жизни. В стране, где знают все о еде, вине и красоте, просто не может быть так, как у других.

1. Официант или кассир может оказаться владельцем заведения

2. Латте здесь совсем не то, чем кажется

3. Завести кота — это тот еще квест

В Италии человеку, решившему завести питомца, придется заполнить анкету, а затем пройти устное собеседование и показать квартиру хозяину. Но и это еще не все: если питомца все же отдадут, то, скорее всего, при условии постоянного контроля со стороны приюта. Это могут быть регулярные отчеты либо визиты с проверкой.
Пользователь с ником zhazhina_v рассказала в своем блоге о том, как она пыталась взять домой котенка и писала по всем объявлениям. На это она получила вот такой ответ от одной из дам, которая оказалась владелицей 3 разных котят: «Девушка, вы пишете слишком многим котам. Возьмите себя в руки, определитесь наконец, а затем обращайтесь конкретно к одному коту!»

4. Выбрасывать на улицу животных чревато проблемами с законом

5. Здесь есть свой способ сказать, что вам понравилось блюдо

Сегодня насчитывается более 250 итальянских жестов, используемых в повседневном общении. Прокручивание указательного пальца у щеки означает «было вкусно».

6. Пасху отмечают на вечеринках

Саму Пасху итальянцы отмечают в кругу семьи, но Пасхальный понедельник (Pasquetta), следующий за главным праздничным днем, принято встречать с друзьями. Молодежь путешествует, организовывает домашние вечеринки, отправляется в клубы, устраивает барбекю.
Кстати, раньше итальянцы тоже дарили детям крашеные куриные яйца, но в последнее время их вытеснили шоколадные аналоги. Родители покупают такие своим отпрыскам, даже если тем уже за 30.

7. В Италии есть стоматологический туризм

У местных популярны стоматологические туры в Хорватию, ведь подобные услуги в Италии стоят дорого. У частных клиник чуть ли не самый высокий ценник в Европе.
Пользователь с ником maximbellini поделился: «Чтобы вы понимали, замена старой пломбы (ничего не болело, просто „вышла“ вместе с жвачкой) стоила € 400. Это был частный стоматолог, так как государственного нужно было ждать. За эти деньги он не только не провел замену пломбы нормально, но и немного подпортил здоровье воспалением десны.
Пришлось все переделывать. На жалобу, что есть дискомфорт и идет кровь, он посоветовал втирать зубную пасту для чувствительных десен. Один мой знакомый пошел к государственному врачу, после ожидания приема за € 80 (это „бесплатно“ по страховке) ему испортили зуб. Пришлось срочно переделывать в другом месте».

8. Богохульства — грубая брань

«Боже, я так устала!», «Святая Мадонна, какая наглость!», «Иисус, что за дураки!» — все эти выражения считаются нецензурными в Италии, и употребление оных приравнивается к невоспитанности.

9. Итальянцы заказывают воду в ресторанах

10. Тут поздно женятся и рожают детей

До своего 30-летия немногие итальянцы заключают браки, рожают детей и находят постоянную работу, ведь до 35 лет они считаются юными и общество не предъявляет к ним каких-то особых требований. Средний возраст вступления в брак составляет 31 год для женщины и 34 года для мужчины.
Одна из причин, почему здесь не торопятся жениться, — это сложность процедуры развода, которая длится от 6 месяцев до 1 года. После развода мужчины должны содержать бывшую жену и «поддерживать такой же уровень жизни, какой у нее был в браке». Существуют даже специальные приюты для разведенных мужчин, ведь часто случается так, что им попросту негде жить.

11. Итальянцы женятся в церкви

12. Туалеты и раковины устроены иначе

13. Итальянцы долго живут с мамой

2 из 3 итальянцев в возрасте 35 лет все еще живут со своей мамой. И причин на то много: это и растущий порог юности, и высокие цены на аренду жилья, и отсутствие нормальной работы. Не последнюю роль здесь играет культура: в Италии семья всегда на 1-м месте, а матери часто бывают достаточно властными.
За жизнь в родительском доме итальянцы иногда получают обидное прозвище mammoni (маменькин сынок).

14. Прекрасно выглядеть — часть национальной философии

15. Здесь умеют общаться, сбрасывая звонок особым образом

Эта хитрая система называется squillo, или «звонок», но по факту означает «пропущенный звонок». Если мы совершаем их для обмена номерами или когда нам нужно, чтобы собеседник перезвонил, то итальянцы ловко используют их для того, чтобы сообщить нечто очевидное.
Например, кто-то опаздывает на встречу и набирает, сразу сбросив. Это не призыв перезвонить, а способ сказать, что звонивший уже в пути и знает о своем опоздании. Сквилло может означать что угодно, например «Я думаю о тебе» или «Ты где?». Эта невербальная и местами телепатическая форма связи очень распространена в Италии.

16. У Санта-Клауса есть итальянская коллега — ведьма

Ведьма Бефана, больше похожая на хеллоуинского персонажа, является итальянским аналогом Санты. Она известна как добрая женщина, которая предложила волхвам убежище.
Внешне она выглядит как старуха и, как и положено ведьмам, летает на метле. Она надевает черную шаль и несет итальянским детишкам подарки в Крещенский сочельник, но на глаза ей лучше не попадаться: может и метлой побить.
Бефана, как и Санта, спускается по трубе, чтобы оставить подарки и конфеты для хороших детей и кусок угля тем, кто в чем-то оплошал. Она любит прекрасное, поэтому вместо молока и печенья ей оставляют бокал итальянского вина.

17. В Италии не стучат по дереву, чтобы не сглазить

Местное суеверие отличается от нашего: чтобы не спугнуть удачу, в Италии принято трогать что-то металлическое, а не стучать по дереву. Это называется tocca ferro, или «потрогать железо». Считается, что такое действие помогает избежать искушений судьбы.

18. На свиданиях не увидишь цветов

На свидании можно не ждать букета цветов: это не принято ни в одном из регионов. В Италии цветы дарят только в честь какого-то важного события, например защиты диплома или дня рождения.

19. Здесь нашли очень своеобразную замену пластиковым соломинкам

Друзья, данный блог посвящен Италии, её культуре, традициям и всему тому, что имеет отношение к данной стране. Также на блоге вы сможете найти полезные советы по изучению языка и уроки итальянского!

Страницы

Главная страница
РАЗГОВОРНИК
ИЗУЧЕНИЕ ИТАЛЬЯНСКОГО
ДЕЛОВАЯ КУЛЬТУРА
ИТАЛИЯ ДЛЯ ТУРИСТОВ
КУЛЬТУРА ИТАЛИИ
ГОРОДА ИТАЛИИ
ОБ АВТОРЕ
КУРС «ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК»
БИЛЕТЫ, ЭКСКУРСИИ В ИТАЛИИ
ПАРТНЕРСТВО

Экскурсии

Linkslot

среда, 1 мая 2013 г.

Факты об итальянцах

Люди тем дружелюбнее к вам, чем южнее регион. Также чем южнее область, тем чаще мужчины искренне целуются при встрече и прощании.
Для мужчины считается нормальным жить с мамой лет до 40.
Дача на море есть у 1/10 итальянцев.
Итальянцы не ругаются, не кричат — так они разговаривают.
В порядке вещей для итальянцев делать друг другу комплименты.
Итальянцы здороваются друг с другом в самых разных местах: в баре, ресторане, магазине. Принято также здороваться повторно, по крайней мере кивком головы.
Гостеприимство — национальная черта характера итальянского народа. Всегда помните о том, что хозяйку нужно хвалить за прекрасный стол.
Азартные игры. В поисках удачи итальянцы регулярно участвуют в розыгрышах футбольной лотереи (totocalcio) и покупают лотерейные билеты (biglietti della lotteria). популярностью пользуются ставки (scommesse) на лошадиных бегах (corse di cavalli). Совет для любителей казино: играть по крупному в Италии можно в Сан-Ремо, в Венеции, Сан-Винченцо (Валле д’Аоста) и Кампьоне д’Италия (озеро Лугано).
Кроме известного выражения mamma mia!, эмоции нередко сопровождаются выражениями религиозного происхождения (dio mio! или madonna santa!), а также грубыми выражениями типа cazzo! или che palle!, которые являются просторечиями. Из наиболее нейтральных следует отметить следующие выражения (Oh Dio!-О Боже!, Accidenti!- Черт!, Incredibile!-Невероятно!, Figurati!- Ну ты подумай!).
В парикмахерской. Итальянские парикмахеры (parucchieri) любят называть себя hair-styler или coiffeur. Нередко комплименты, отпускаемые мастерами расчески, больше относятся к собственному творчеству, нежели к клиентам. Так, выражение la signora è servita! может означать как «готово!», так и «какая куколка у меня получилась!».
95% населения — итальянцы, а это значит, что Италия — мононациональная страна.
Большая часть итальянцев никогда не путешествовала к югу от Рима.
Разговаривая с собеседником, для убедительности неплохо было бы взять его за локоть.
Большую роль в Италии играют блат и рекомендации. Прийти просто так, без чьей либо рекомендации считается странным.
Итальянцы не любят работать и обижаются, когда им об этом говоришь.
Некоторые организации Италии могут состоять только из членов семьи или клана.
У каждого села (города) есть свой покровитель-святой.
Туризм в Италии обеспечивает около 63% национального дохода.
Пунктуальность занимает у итальянцев одно из последних мест. Лучше приходите позже, чтобы не ждать.
Экзамены в итальянских университетах сдаются по мере готовности, когда кто хочет, сессий нет.
Сумку на оном плече носят только туристы. Местные жители одевают сумку через голову, так как ее могут сорвать мотоциклисты.
Карманники. В Италии, как и в других многолюдных туристических центрах,процветают карманники. По этой причине следует внимательно следить за своими вещами — особенно на рынках,в общественном транспорте и других общественных местах. Следует избегать контактов с местными цыганами — они, как и везде, очень ловкие воровки. Билеты, документы, деньги вне опасности лишь в гостинице. все гостиницы располагают сейфами (cassaforte), во многих из них сейф забронировать можно просто в номере. в автомобилях вещи оставлять нельзя.
Одеваться следует скромно, девушкам стоит избегать коротких юбок, а мужчинам шорт.

Если вы- будущий турист, эта статья будет для вас очень полезной — «Италия для туристов»!

Друзья, не забывайте оставлять комментарии — мне очень важно знать ваше мнение. Если вам понравилась статья, ставьте лайк. Буду рад ответить на все ваши вопросы, если они есть — пишите!

Оставайся с нами. Твой сайт «Все об Италии». Подписывайся и читай первым новые статьи на нашем сайте. Начинай и продолжай изучение итальянского с нами.

Итальянцы… Менталитет итальянцев состоит из противоречий и парадоксов. Знаменитые во всем мире оперные певцы — и крикливые и грубые голоса жителей. Культ семьи – и весьма низкая рождаемость. Классические идеалы здоровья и силы — и слабые воины. Развитый индивидуализм — и превосходство толпы. Одна из совершенных европейских систем по переработке мусора — и неприлично грязные улицы…

Итальянцам практически невозможно дать краткую и емкую характеристику. У каждого итальянца отличительная особенность темперамента прекрасно уживается со своей противоположностью.

Держать фасон!

Одной из основных составляющих натуры жителей Италии считается желание сохранить «bella figura», что значит «держать фасон». Это своеобразный кодекс внешнего поведения, очень важный для итальянцев, жизнь которых всегда протекает на публике. Этот кодекс включает в себя и специфическую манеру нарядно одеваться. Одежда должна быть всегда красивой. Никакая итальянка не позволит себе на улицу выйти в старом домашнем платье или спортивном костюме. Даже сумка для покупок должна сочетаться с одеждой.

Стремление быть всегда «на высоте» выражается и в манере держаться на публике. Для итальянца важно показать себя уверенным в себе и решительным, все должны видеть, что он – хозяин жизни, даже если на самом деле он весь состоит из комплексов.

Еда и удовольствия

Ни труд, ни политика, ни деньги, ни карьера не важны так для местных жителей, как получение удовольствий. Это и вкусная еда, и уличный или семейный праздник, и хорошее вино, и общение с другом, и красивая женщина. Вероятно, поэтому зачастую итальянцев упрекают в лености.

К такому удовольствию, как еда, жители Италии относятся со всей страстью и весьма серьезно. Еда здесь является не просто принятием пищи, гастрономические изыски, разнообразие и обилие их – это ответственный процесс, в котором всё значительно: и настроение, и порядок, и обстановка, и время. Ни цена, ни место в этом случае не имеют значения.

Итальянцы также трепетно относятся к алкогольным напиткам. Что, где, с кем и когда пить – здесь незыблемые правила. Ранним субботним утром сильные и взрослые мужчины в барах выпивают жидкость малинового цвета, а в будний день – просекко, итальянский вариант шампанского. За едой – обязательно вино, причем соответствующего цвета, после еды – диджестив, для нормального пищеварения – что-то крепкое, например, виноградная водка. Итальянцы пьют практически весь день, но, несмотря на это, пьяные на улицах встречаются крайне редко.

Семья и женщины

Для итальянца подлинным центром вселенной является семья. Самое трепетное и нежное отношение отмечается к детям и матерям. Детей не просто любят, детьми восторгаются, позволяя делать всё, что им хочется.

Здешней культуре присуще особое отношение к представительницам слабого пола. Женщиной принято восторгаться, не скрывая этого. Причем восхищаются итальянцы любой представительницей прекрасного пола – старой или молодой, некрасивой или красивой, умной или глупой. Женщина в Италии действительно может быть в центре внимания мужчин, чувствуя себя восхитительной и желанной.

Вся жизнь — театр. )

Секрет успеха настоящего мужчины полностью раскрывает театральная игра. Никто не отдается игре с искренностью и страстностью, как итальянец. Он всегда в образе: посетителя бара, семьянина, работника, друга – и всегда доводит выбранный им образ до совершенства. В стране принято к человеку обращаться по должности. Естественным апогеем театральности итальянца являются популярные карнавалы Италии, которые проходят не только в Венеции, но и в других городах. Венецианцы готовятся к празднику в течение всего года, создавая не просто костюмы, а целые шедевры, представляющие собой настоящие произведения искусства.

Во многих небольших итальянских городах приняты традиционные прогулки перед ужином — «la passegiata». Люди надевают красивые одежды и выходят на улицу, чтобы пройтись перед едой. Обычным местом действия такого вечернего представления становится центральная улица, наполняющаяся до такой степени, что останавливается движение. И так каждый вечер…

Итальянцам свойственен тонкий эстетизм и врожденное чувство вкуса. Это проявляется и в художественном оформлении витрин, и в изысканной одежде, и в красивой мебели. В самом отдаленном уголке Италии можно увидеть магазины, чьи интерьеры приравниваются к произведениям искусства. Даже полуразвалившиеся, на первый взгляд, дома внутри скрывают шедевры современного искусства.

Итальянцы общаются везде и всегда, при этом разговаривают они эмоционально, страстно и громко, так, словно их держали долго взаперти, не разрешая открывать рот. Но эта общительность совсем не означает их открытость. С незнакомцем в Италии никто просто так не разговаривает, но, если итальянец сочтет кого-то другом, тогда никаких проблем у этого человека в стране не будет. Дружба для него – это святое. Некая наивность и юность присутствует в итальянской дружбе, предать друга для них невозможно.

Новое и старое, уживаясь бок о бок в Италии, друг с другом контрастирует, но не исключает. Именно этот поразительный характер итальянцев, их наивное и по-детски ясное восприятие мира, неповторимый стиль жизнь и создают то очарование потрясающей страны, которое словами не выразить, не передать словами, но и перед которыми сложно устоять.

Страницы

Главная страница
РАЗГОВОРНИК
ИЗУЧЕНИЕ ИТАЛЬЯНСКОГО
ДЕЛОВАЯ КУЛЬТУРА
ИТАЛИЯ ДЛЯ ТУРИСТОВ
КУЛЬТУРА ИТАЛИИ
ГОРОДА ИТАЛИИ
ОБ АВТОРЕ
КУРС «ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК»
БИЛЕТЫ, ЭКСКУРСИИ В ИТАЛИИ
ПАРТНЕРСТВО

Экскурсии

Linkslot

пятница, 5 апреля 2013 г.

Характер итальянцев

Данная статья посвящена национальному характеру итальянцев, а также особенностям характера и темперамента жителей прекрасной страны. Какой же он, характер итальянцев?
Здесь вы сможете прочитать об особенностях культуры итальянцев — это тоже поможет вам понять глубокий итальянский противоречивый характер.

Национальный характер итальянцев

Каждая нация отличается своим характером, темпераментом, образом мышления. И итальянский народ не исключение — он не похож на другие, к тому же об итальянском характере часто говорят. Итальянцы отличаются от других народов и выделяются своей эмоциональностью, жестикуляцией.
Итальянцы — народ героев, святых, поэтов, мореплавателей, а это всегда возбуждало итальянскую гордость. Итальянцам присуще как множество достоинств, так и множество дефектов.
Сплоченность. Итальянцы — единая, сплоченная нация, когда они находятся за пределами Апеннинского полуострова.
Обычно жители Италии отождествляют себя со своим местом, где они выросли, родным городом или местом, откуда они родом. Задав вопрос: «Вы итальянец?», вы скорее всего услышите ответ: «Я сицилиец» или т.д. Каждый из регионов Италии по-своему уникален и богат традициями, обычаями, а диалекты бывают до такой степени непонятные (даже если вы знаете итальянский язык), что требуется помощь переводчика. С развитием транспорта и телекоммуникации эти границы стираются, но по-прежнему остаются насущными.
Чем южнее живет итальянец, тем сильнее его отличие от жителей севера.
Жители Италии — страстные любители кофе (между прочим, не только по утрам)
90% итальянцев любят национальную кухню (пиццу, пасту, итальянское вино, оливковое масло).
Итальянцы — актеры. Все итальянцы — прирожденные актеры, а вся их жизнь — игра. Главное для итальянцев — отлично смотреться в определенной роли.
В среднем до 35 лет итальянский мужчина живет со своей мамой. Ранние браки встречаются довольно редко. Главное для итальянца — его семья. Важной является и дружба, но семья стоит на первом месте.
Итальянцы воспитаны и в меру манерны. Однако пунктуальность — не их конек.
Итальянцы легко относятся к своей жизни и стараются показать свое отношение к жизни, где бы они не были. Они обладают отличным чувством юмора, можно найти тысячи анекдотов о различных сторонах их жизни. Излюбленными темами для шуток являются политика, любовь, карабиньеры, а также соотечественники.
Почти все итальянцы умеют готовить и пить, а также чувствуют некоторую неприязнь к французам.
Свое телевидение итальянцы критикуют за задержку в развитии, но при этом они знают все программы, особенно вечерние и ток-шоу.
Итальянцы мало читают. Скорее всего потому, что их жизнь — сплошное приключение и нет времени на всякое там чтение.
Итальянцы занимаются спортом — в любую погоду, в любое время суток. Особенно популярен бег трусцой.
«Allegria». Итальянцы — нация, сохраняющая стойкий оптимизм, жизнерадостность, веселье, общительность, веру в лучшее будущее, они стараются не думать о плохом и не зацикливаться на бедах. «Allegria» – это всеобщий жизненный подъем, характерная черта итальянской натуры, которую нелегко понять иностранцам.
Показывать и проявлять усталость, недовольство, меланхолию не желательно, и к тому же не принято — это считается дурным тоном. У итальянцев даже есть специальное слово «pazienza» (терпение). Женщины в Италии и есть источником данной философии жизни, взрослые женщины поддерживают, вдохновляют и придают уверенности своим мужчинам.

Женщины Италии

Не стоит зацикливаться на стереотипах о мужчинах и женщинах, существующих у людей в представлении о людях Италии. Не все мужчины — это красавчики с тайным страстных взглядом, а женщины не все становятся толстыми после замужества, рождения ребенка и стояния на кухне.
Артистизм. Итальянки обладают неповторимым артистизмом, который особенно проявляется в семье. Им нравится играть роль покорной жены, пытаясь таким образом подчеркнуть величие хозяина дома. Женщины становятся подвластны мужчинам так как понимают, что для мужчины главное — престиж (поэтому они подыгрывают ему). Но на самом деле все обстоит по-другому. Вспоминается русская поговорка о том, кто в семье голова, а кто шея. Куда повернётся шея, туда повернется и голова.
Хозяйственность. Итальянские женщины по-настоящему хозяйственны: всегда содержат дом в полном порядке,обед всегда приготовлен, дети ухожены. Они кропотливо следят за собой, прической и одеждой. Итальянские мужчины в этом плане отстают от женщин, они следят за модой и за своей внешностью.
Нет — критике и ругательствам! Итальянские женщины редко ругают и критикуют своих мужчин, так как она приводит к дряхлости сильного пола, их лености.

Друзья, не забывайте оставлять комментарии — мне очень важно знать ваше мнение. Если вам понравилась статья, вы можете поставить лайк.
Оставайся с нами. Твой сайт «Все об Италии». Подписывайся, изучай итальянский и читай первым новые статьи на нашем сайте.

Мы любим Италию за неаполитанскую пиццу, генуэзский песто и пасту (любую). За лигурийское побережье, тосканские виноградники и сицилийское море. За миланскую неделю моды, флорентийскую академию искусств и венецианский кинофестиваль. А ещё мы любим итальянцев — их веселый нрав, смешные жесты и прекрасный вкус. Но итальянцы не просто кареглазые разгильдяи, но и знатоки dolce vita и bella figura. Сегодня у нас мастер-класс по итальянскому менталитету.

43,1 тыс.

4 минуты чтения

Dolce far niente, или как сладко ничего не делать

Не спеша выпить кофе у барной стойки, даже если опаздываешь на работу. Прогуляться по центру города в солнечный выходной, не обращая внимание на оголтелых туристов. Не нестись сломя голову к поезду, который вот-вот отъедет, а просто подождать следующий. Даже в итальянском кино фильмы делятся на две части: в середине сюжета тебя ждет piccola pausa (маленькая пауза), чтобы переварить увиденное, обсудить сюжет с друзьями и затариться снэками.

Не садись за столик, чтобы угоститься утренней чашечкой макиато и круассаном, счет выйдет дороже, а у барной стойки можешь заплатить не более 2,5 евро за целый завтрак.

Кажется, такое поведение русскому человеку не особо знакомо. А ведь так важно иногда сказать миру «подожди» и уделить минутку только себе. Возможно, отчасти поэтому средняя продолжительность жизни в Италии — 85,5 лет, а в России — всего 70.

Mangia bene, или ешь вкусно

Диета? Какая диета? Классический итальянский ужин начинается с aperitivo (аперитив): итальянцы собираются дружной компанией и отправляются в ресторан, кафе или бар, чтобы выпить бокальчик вина с сыром и оливками.

Потом наступает время antipasto (закусок): это могут быть сыры и salumi (как вариант, прошутто, мортаделла). Далее следует primo piatto (первое блюдо), и это совсем не обязательно суп. На столе может появиться тарелка очень сытной пасты (порция, правда, совсем небольшая — до 80 гр) или ризотто. Затем подходит черед secondo piatto (второе блюдо). Как правило, это мясо, рыба или птица, обязательно с гарниром (contorno). Тут-то и хотелось бы выйти из-за стола, хлопая себя по животу и моля о пощаде, но без dolce (сладкого) тебя никуда не отпустят. На десерт подаётся небольшая чашечка кофе, а после можно выпить немного дижестива: стопка итальянской водки — граппы, лимончелло или травяного ликера амаро.

При всем изобилии еды и напитков большинство итальянцев до старости лет сохраняют стройную фигуру — как так?! Во-первых, они с огромным вниманием относятся к качеству продуктов: если мясо — то высшего сорта, если овощи — без ГМО. Во-вторых, порции все-таки сравнительно небольшие. Ну а в-третьих, эти ребята просто умеют самозабвенно наслаждаться едой. Им не знакомы все эти «отработаю в спортзале» и «чувствую, как мороженое откладывает на моих боках».

Bella figura, или умей подать себя

Бытует мнение, что европейцы достаточно равнодушны к тому, что о них думают окружающие: в магазин могут выйти в рваных шортах или с грязной головой, на светское мероприятие заявиться в скромном платье или простом костюме. Русские девушки надеются, что на фоне поблекших европейских женщин они будут выглядеть на все сто. Ага, конечно. Закатай губу, в Италии этот номер не прокатит.

Итальянцы и итальянки (за очень редким исключением) очень щепетильны к своему внешнему виду. Не зря они считаются одной из самых стильных наций на планете. Однако понятие bella figura шире, чем умение хорошо выглядеть. Это еще и искусство подать себя.

Если итальянцы организовывают вечеринку, это обязательно прекрасно накрытый стол, украшенный цветами. Гости же непременно принесут красиво упакованный подарок. В общем, есть что взять на вооружение.

Мужчины нечасто балуют своих возлюбленных цветами, так что цветочные магазины зарабатывают только благодаря итальянскому чувству прекрасного, которое хочется продемонстрировать друзьям и знакомым.

Casa, dolce casa, или дом, милый дом

Это история не о доме в плане жилплощади, а о родине. Итальянцы — хрестоматийные патриоты. Они обожают свою страну (хотя иногда и делают вид, что это не так) и гордятся римскими корнями. До сих пор от итальянцев можно услышать «мы» по отношению к Римской империи, а в школах серьезно преподают латынь.

Патриотизм проявляется и более локально: как известно, Италия делится на 20 регионов, каждый из которых по-своему уникален, — везде есть своя кухня (самая вкусная!), своя природа (самая живописная!) и, конечно же, свой диалект (самый правильный!). Современный итальянский язык стал официальным в стране только после середины XIX в., а распространятся повсеместно начал и вовсе после Второй мировой.

Тем не менее диалекты до сих пор существуют, и если ты долгое время провел в Милане, приезжая, например, в Неаполь, — не поймешь ни-че-го. Доходит до того, что каждый город считает себя главным итальянским достоянием: жители городе Монца (18 км от Милана) не считают, что живут в пригороде Милана. Они — monzese, и у них тоже есть свой (самый-самый!) вид ризотто: с бульоном, белым вином, сосисками и пармезаном.

Le chiedo un favore, или не бойся просить об одолжении

Вот уж чего-чего, а просить помощи итальянцы совершенно не боятся. Это одновременно и возможность завязать разговор, и сблизиться, и заложить основу будущей дружбы. Если ты просишь помощи у итальянца: пристроить племянника на подработку, погулять с собакой, прихватить тосканских помидоров в магазине, — будь уверен, что тебе обязательно помогут.

Однако помни, что через неделю (месяц, год, десятилетие), тебе обязательно напомнят, как поливали цветы, пока ты грелся на пляже, и тут придется отплатить услугой за услугу.

«Gnocchi il Giovedì», или «Ньокки по четвергам»

Итальянцы — достаточно консервативные люди (даже молодёжь), и к традициям относятся серьезно. Ланч — всегда около часа, ужин — не позже восьми и не раньше семи, ложиться спать — до часу ночи. Если прапрабабушка каждую пятницу готовила карбонару, то и ты, и твои дети, и правнуки, будут делать то же самое. Те же ньокки (клёцки овальной формы) готовились по-четвергам еще римлянами.

А сейчас, если ты привык по вторникам покупать газету в табачной лавке и прочитывать ее от корки до корки, то вряд ли будешь использовать для этого iPad. То же касается работы: если по расписанию итальянцу положено уйти из офиса в 18:00, в 18:01 его там уже не будет.

Именно по причине своей консервативности Италия — одна из самых слаборазвитых европейских стран в области интернета. Проведение вай-фая в квартиру здесь — задача не из легких (и не из быстрых), да и множество итальянских сайтов выглядит так, будто на дворе 2003 год.

Как ты понимаешь, итальянский менталитет — это не только потряхивание рукой, со сложенными вместе пальцами, развитое чувство прекрасного и любовь к маме. Это ещё и серьезное отношение к еде, любовь к традициям и умение преподнести себя. Как говорится, guarda e impara — смотри и учись!

Подпишись на обновления блога, и мы откроем для тебя целый мир вдохновляющих путешествий, тревел-лайфхаков и небанальных направлений на все случаи и для любых компаний.

Итальянцы и приветствия

Приветствия — это, безусловно, первое, о чем стоит упомянуть, говоря об итальянском этикете и манерах. В целом, итальянцы очень приветливы и дружелюбны.

Принято здороваться при входе в магазины, офисы и другие учреждения, а также прощаться при выходе. До 14:00-15:00 нужно говорить Buongiorno (добрый день), а после 15:00 Buonasera (добрый вечер).

Принято обращение на «вы» (Lei), но зачастую эти формальности опускаются, и к молодым людям, да и не очень, обращаются на «ты».

Хотя если быть точнее, они не целуются, а просто прижимаются друг к друг щеками, издавая при этом чмочный звук.

На юге Италии такими эмоциональными приветствиями награждают всех подряд, даже тех, с кем только что познакомились. На севере же люди чуть более сдержаны и вполне могут ограничиться теплым рукопожатием с малознакомыми людьми.

Итальянцы щедро пользуются такими словами, как «спасибо» (Grazie) и «пожалуйста» (Prego/Per favore), но вот «извините» (Scusi) услышишь не так часто, как от американцев. Итальянец не считает нужным извиняться, если не чувствует себя виноватым.

Итальянцы и пунктуальность

Пунктуальность итальянцев — это камень преткновения для деловых иностранных партнеров. Дело в том, что пунктуальность и итальянец понятия не совсем совместимые. Это касается и дружеской встречи, и деловых переговоров, и различных занятий и семинаров. Важно помнить, что время, которое назначает вам итальянец, всегда приблизительное.

Конечно же, исключения есть всегда. Я знаю нескольких пунктуальных итальянцев, в их числе мой муж. Когда он начал работать с московским агентством переводов, после нескольких выполненных работ, они засомневались, что Данило — настоящий итальянец, ведь все переводы он выполнял точно в срок. Он был единственным коллегой из Италии, кто оказался таким пунктуальным.

Если вы пригласили итальянских друзей на ужин в 7 вечера, можете смело ориентироваться на 7:30, особенно, если ваши друзья родом из Южной Италии. На севере Италии дела обстоят чуть лучше, здесь срок опоздания значительно уменьшается.

Тогда вы сможете порадовать ваших гостей горячим ужином, а не будете переживать за остывший ризотто в долгом ожидании, как это случилось со мной.

Я никогда не забуду первый раз, когда мы пригласили к себе домой гостей, да не просто гостей, а родственников моего мужа. Ровно к назначенному времени все было готово и подано к столу. Самое ужасное, что в тот вечер я решила приготовить ризотто! Ведь это блюдо особенно капризное, его следует подавать сразу же по готовности, ибо постояв немного, оно превращается в сухую мало привлекательную кашу.

Так вот гости наши соизволили опоздать на 45 минут. Это был жестокий, но незабываемый урок на все последующие годы.

Итальянцы и очереди

Вот еще одно понятие, которое трудно воспринимается итальянским сознанием — это очередь. Если говорить о юге Италии, там вообще все сильно запущено.

Происходит именно то, что описано в ролике, который я уже опубликовала в статье «Налоги и социальные услуги в Италии», но для тех, кто не видел, публикую еще раз.

Чтобы бороться с такой ситуацией, итальянцы нашли выход. Теперь при входе на почту, в аптеку, мясной или рыбный отдел, нужно взять номерок и ждать своей очереди. Хотя по правде сказать, некоторые его брать забывают))

Итальянцы и правила

Как я уже говорила, итальянцы очень приятные в общении люди в своем большинстве. Широко улыбаются и всегда готовы предложить вам кофе. Но вот правила их порядком раздражают.

Например, мало кто среди итальянцев знает и тем более соблюдает правила дорожного движения. А зачем обременять и так тяжелую жизнь и запоминать, кто должен уступить дорогу при въезде на круговое движение?

В бюрократических вопросах правил в Италии просто не существует, ну может только теоретически. У каждого чиновника свои представления о правилах, это уж как повезет. О сложных вопросах бюрократии я уже писала в статье «Налоги и социальные услуги в Италии»..

В Италии не запрещено курение в общественном месте. Хотя по правде говоря, я не думаю, что многое бы изменилось, если запрет и был бы. Ведь правил они не любят))

Итальянцы курят много и везде, лежа на пляже, стоя в очереди, сидя за соседнем столиком в кафе, совершенно не задумываясь о том, что окружающим это может доставлять дискомфорт.

Так же итальянцы обожают говорить по телефону, как женщины, так и мужчины. Вовсе не считается неприличным громко разговаривать по телефону, обсуждая личные дела на слуху у всех. Ответить на телефонный звонок для итальянца — это святое. Для этого он готов прервать практически любое занятие.

Итальянцы и способ выражения мыслей

Итальянцы, как известно, очень разговорчивы. Из маленького происшествия они могут раздуть множество тем для разговоров, которых хватит не просто на целый день, но иногда и на года. Это отчасти можно обьяснить тем, что итальянцы очень любят ходить вокруг да около. Любят смаковать каждую деталь, не заходя при этом слишком глубоко. Я всегда удивляюсь этой их способности.

Итальянцев не любят прямоту, и могут даже воспринять ее даже как бестактность и дерзость. Они говорят о своих чувствах и желаниях полунамеками, которые другие итальянцы умеют понимать почти с полуслова. Это касается как дружеского, так и делового общения.

Об итальянцах можно говорить еще много. Какие-то их особенности нам ближе, другие нет, но совершенно ясно одно — просто невозможно не любить жителей солнечного гостиприимного сапога!

Если вы бывали в Италии или живете здесь, вы, наверняка, заметили в отношении этикета и манер итальянцев другие особенности. Буду рада, если поделитесь своими наблюдениями в комментариях.

Мои туристы часто просят рассказать об итальянцах, их характере и менталитете, повседневной жизни и быте.

Сегодня я решила написать именно об этом. Какие они эти итальянцы? И действительно ли мы с ними так похожи по менталитету или это обманчивое мнение?

Начну с позитивных моментов. Несомненными положительными чертами итальянцев являются следующие:

Открытость и душевная теплота, коммуникабельность. Итальянцы стараются изъясняться любыми путями, на итальянском, на английском или на любом другом языке, которым они владеют, и даже жестами.
Жизнерадостность: они могут создать ощущение праздника даже в будние дни.
Романтичность – это качество у итальянцев в крови, у них есть культура выходить в свет, проводить время в уютных кафе и ресторанах, устраивать романтические вечера и ужинать при свечах.
Любовь к кухне: многие итальянцы умеют хорошо и вкусно готовить и делают это с удовольствием.
Отсутствие снобизма. Например, сам хозяин ресторана не считает зазорным работать на кухне вместе с поварами или обслуживать своих клиентов. Владелец мебельной фабрики трудится наравне со своими работниками.
Любовь к путешествиям. По своей натуре итальянцы – путешественники, они много скитаются по свету, чтобы, в конце концов, вернуться в Италию и в очередной раз убедиться, что это лучшее место на земле.

К недостаткам итальянцев я бы отнесла следующее:

Лень – это качество присуще почти всем итальянцам, особенно если речь идет о работе.
Чрезмерная хвастливость и любовь все приукрасить: то, что говорит и обещает итальянец, необходимо делить на два, а то и на большее количество раз, чтобы потом не разочароваться.
Любят использовать ненормативную лексику: представьте себе, на рабочем заседании директор может послать своих коллег далеко на .
Итальянцы очень много едят макаронных изделий и пиццы даже на ночь, что приводит к излишнему весу.

Об итальянских мужчинах

Начну с того, что для типичного итальянца в жизни существуют четыре основных приоритета:

1. Женщина с большой буквы.

Если итальянец влюблен, то он будет холить и лелеять свою ненаглядную.

Если у итальянца есть деньги, то он будет покупать ей подарки.

Если мужчина приглашает женщину в ресторан, то платит мужчина.

2. Автомобили, мотоциклы и все, что с ними связано. Об этих транспортных средствах они могут говорить до бесконечности. При этом итальянцы абсолютно не заморачиваются на их внешний вид, никто не делает трагедию из-за ободранного бока машины, а в некоторых авто так грязно, что можно сажать картошку.

3. Футбол. Почти каждый итальянец болеет за футбольную команду своего родного города.

Например, мой муж – болельщик Ювентуса, а я – за Рому. Представляете нас на стадионе во время матча Юве – Рома?! Только что в волосы друг другу не вцепляемся.

4. Еда: итальянская паста, пицца и т.д. Настоящий итальянец еще не успел съесть обед, а уже думает про ужин.

Итальянские мужчины очень стильные и яркие как самцы в природе. Никогда не забуду мои ощущения от первой поездки в Милан. Это был 2002 год, я приехала на поезде из Римини в Милан примерно в 12:30, иду по центру, и тут из всех дверей офисов и банков начинают выходить на обеденный перерыв мужчины пачками! И все в шикарных костюмах, с кожаными портфелями, ремни сочетаются по цвету с ботинками. Я остолбенела, стою и пускаю слюни как спаниель.

А теперь немного о грустном. Почти все итальянцы «маменькины сынки», живут с родителями и хотят, чтобы жена жила в том же доме с их родителями. В настоящее время в Италии царит матриархат, в классической итальянской семье командует «итальянская мама», у которой под каблуком и муж, и сыновья, а дочери воспитываются как принцессы.

Мне повезло: мой муж «оторвался» от семьи в 17 лет и полностью самостоятельный. Но это счастливое исключение, а не правило.

Отношение итальянцев к браку

Что касается создания семьи и официальной регистрации брака, то итальянцы очень осторожны и не хотят терять свою свободу.

Итальянцы не торопятся жениться. Они могут годами встречаться, называть свою подругу фиданцата (невеста), но это еще ни о чем серьезном не говорит. После 10 лет знакомства они могут жениться и заводить детей, а могут расстаться и найти другую фиданцату.

Я сразу решила, что со мной такой номер не прокатит, мы поженились после двух с половиной лет нашего знакомства, но мне ради этого пришлось даже научиться кататься на горных лыжах!

Отношение итальянцев к детям

Итальянцы очень любят своих детей и, на мой взгляд, чрезмерно их балуют. Ребенок в итальянской семье не знает слова «нельзя», поэтому по статистике самые взбалмошные дети – это итальянские.

Отношение итальянцев к образованию

В Италии достаточно низкий процент людей с высшим образованием, потому что, как правило, дети продолжают семейный бизнес своих родителей. Например, если отец имеет свой ресторан, то сын, скорее всего, будет шеф-поваром в этом ресторане, если отец – каменщик, то его сын осваивает ремесло каменщика, если у отца фабрика по производству мебели, то и сын будет работать на этой фабрике и т.д.

Дети, особенно сыновья, начинали работать рано в семейном бизнесе и не стремились получить образование. И потом раньше в Италии было достаточно сложно получить высшее образование из-за необходимости ехать в большой город, где есть университеты, сложности сдать экзамены и денежных затрат.

Сейчас ситуация немного изменилась, молодежь стремится получить университетский диплом, особенно если у родителей есть материальная возможность дать своим детям высшее образование.

Отношение итальянцев к религии

Я считаю, что они очень религиозные. Причем надо отличать веру от религии. Вера – это внутреннее состояние человека, и в чужую душу не заглянешь, поэтому об истинной вере судить сложно. А религия – это внешний ритуал и, по моему мнению, итальянцы именно религиозны.

Мне муж рассказывал, что когда он был маленький и жил в небольшом городке на севере Италии, то он каждое воскресенье ходил на службу, и у него даже был для этого специальный костюм и ботинки. Если ребенок пропустил воскресную службу, то в понедельник священник обязательно ходил по домам и спрашивал родителей, почему их ребенок отсутствовал на мессе.

Сейчас мы живем в Риме, на дворе XXI век, но и в настоящее время у нас в подъезде периодически вывешивают объявления типа «такого-то числа в такое-то время придет священник благословлять жителей, пожалуйста, будьте дома».

В целом итальянцы мне нравятся, у них гораздо больше положительных качеств, чем отрицательных. Они доброжелательные, милые, общительные и часто наивные как дети.

Что скажете, похожи русские и итальянцы по характеру и менталитету или нет?