Помните у классика, у О’Генри, если точнее: «У вас на ранчо будет пение, но вы его не услышите». К чему я это вспомнил? Вот к чему. Туры в Милан резко дешевеют. Но я не советую. Более того, очень не советую. Вот только что и наш МИД не посоветовал. Если не крайне надо, то и не надо ни в Южную Корею, ни в Иран, ни в Италию.
Жители Милана разделились на два лагеря. Россиянка Вера, живущая в Милане, ни к какому лагерю примыкать не хочет. У нее другие заботы — завтра, может, жить будет не на что. Из-за карантина девушка на неделю потеряла работу. Она преподает корпоративный английский в группах.
«У меня отменились уроки. И сейчас я уже получаю сообщения, что на следующей неделе тоже будут отменены занятия. Неизвестно, сколько это продлится. Для меня это проблема, потому что мой заработок зависит напрямую от количества часов, которые я преподаю», — говорит Вера Матюшкова.
Страдает малый бизнес, бары закрывают сразу после шести вечера — итальянцы, привыкшие есть, пить по времени, остались без любимых часов аперитива. Доставщик пиццы надевает одноразовые перчатки. Говорит, понимает, что это от вируса не спасет, но клиентам так спокойнее. Страдает туризм. На площади перед собором Дуомо пустые такси и автобусы.
«Не сказать, что у нас совсем нет туристов, их просто чуть меньше. И я, как водитель, конечно, в соответствии со всеми рекомендациями провожу после каждого рейса санитарную обработку», — рассказал водитель автобуса.
Отказов от забронированных туров в Италию значительно меньше, чем в Китай. Но они есть. И это видно даже по рынку жилья. Это квартиры для посуточной аренды в центре Милана, популярные у туристов. Столько они стоили еще неделю назад. Сегодня – почти вдвое дешевле.
«Скорее всего, мы не поедем. Созванивались с друзьями, которые находятся недалеко от Милана, они говорят, что лучше пока не ехать, советуют переждать», — говорит Маргарита Твердая.
Люди отказываются от поездок и впадают в панику в первую очередь потому, что вирус распространяется достаточно быстро. Если заболел, то что дальше? Рассказывают итальянские врачи.
«Из ста зараженных новым коронавирусом 85 выздоравливают сами. 10-15 человек могут и должны пройти курс лечения в больнице, потом их выписывают. 4-5% заболевших, к сожалению, погибают. Но я хочу подчеркнуть: те, для кого все заканчивается летальным исходом, уже имеют серьезные заболевания и у них почтенный возраст. Так что утверждать, что причиной их смерти является коронавирус, уж точно нельзя. От него можно излечиться», — говорит начальник отдела медицинской статистики и эпидемиологии Римского биомедицинского университета Массимо Чиккоцци.
Излечиться можно, Но сейчас важно еще и остановить распространение.
На всех трассах Италии есть такие, можно сказать, хабы с газетными киосками, заправкой, туалетными комнатами и кафе. Почти все эти точки на севере Милана сейчас закрыты. И это очень важно, ведь появись носитель вируса здесь, найти потом, кого он заразил, будет невозможно: люди сядут в машины и разъедутся в разные стороны. Конкретно это место отдыха для водителей находится буквально в 500 метрах от закрытого города Кодоньо. Это сейчас ближайшая точка к городу, на подъездах к Кодоньо везде стоят полицейские.
Таблички «Закрыто» на дверях музеях и даже соборов. Папа Римский сегодня обратился к верующим: «Еще раз я хотел бы высказать слова поддержки людям, заразившимся коронавирусом, врачам, которые помогают им, а также властям и всем тем, кто работает, чтобы вылечить пациентов и остановить распространение вируса».
Впрочем, есть в этой истории и те, кто не плачет, а смеется. Мемы о коронавирусе уже путешествуют по интернету. Знаменитая «Тайная вечеря» теперь, по мнению итальянцев, должна выглядеть вот так, надпись: «Мы тут в Милане что-то переборщили». И на Давида маску надели, и «Сотворение Адама» Микеланджело в тренде коронавирусных настроений. Шутники уверены — юмор, как и красота, спасут мир, какой бы вирус ему не угрожал.
40-часовая рабочая неделя — стандарт, принятый многими компаниями по всему миру. Трудовое законодательство ЕС гласит, что работодатель должен следить за тем, чтобы среднее рабочее время в неделю, включая сверхурочные, не превышало 48 часов на протяжении четырех месяцев непрерывно.
Решения, принятые отдельными странами, отличаются между собой, поскольку регламенты ЕС предусматривают свободу в регулировании вопроса рабочего времени. Поэтому есть страны, где по закону работают меньше 40 часов в неделю: ирландцы работают 39 часов в неделю, итальянцы — 38, датчане — 37, а французы — всего 35.
В статье мы расскажем:
Рабочая неделя в Европе
Данные Евростата 2022 показывают, что среднее рабочее время в Польше составляет 42,3 часа в неделю. Польша является 7-й из 28 самой «работающей» страной в Европейском Союзе. Что касается Шенгенской зоны, то на первом месте Исландия. Исландцы в среднем проводят на работе 45,1 часа в неделю. На втором месте греки с 44,5 часами в неделю. Австрийцы, швейцарцы и британцы работают в среднем 42,9 часа в неделю. Литовцы и финны проводят на работе меньше — 39,6 и 40,1 часа в неделю.
Рабочая неделя в Европе — данные Евростат
Сколько часов работают в мире?
По данным организации ОЭСР, среднее допустимое время работы составляет 1770 часов в год. Это на 148 часов меньше, чем работают в Польше. Получается, что поляки проводят на работе на 18,5 дней больше общемировой нормы. Рекордсменами же по количеству рабочих часов в мире являются мексиканцы, работающие 2227 часов в год. Американцы тратят на работу на 130 часов в год меньше, чем поляки — 1788 часов. Шведы, британцы и испанцы проводят на своем рабочем месте чуть более 1600 часов.
Традиции на работе в разных странах
Помимо различий в продолжительности рабочего времени в отдельных странах, различна и организация труда. Многие компании составляют собственные графики работы.
- У шведов есть кофе-брейк, который они называют «фика», для них это важная часть рабочего дня. Перерыв длится четверть часа, не дольше. Шведы — пунктуальная нация, поэтому уже через 15 минут они снова садятся за работу.
- Аналогичный перерыв есть и у жителей Великобритании, которые пьют чай или кофе около 11:00.
- В Испании, Греции, Португалии или Южной Италии принято отдыхать в середине дня.
Так, сиеста в Испании длится с 14 до 17 часов. Офисы, офисы, банки, местные магазины и агентства закрыты в эти часы. - Большинство греков начинают работу в 9 утра и заканчивают в 17. Днем у них сиеста, которая длится с 13 до 15 часов.
- Типичной сиесты в Португалии нет — зато во всех заведениях, кроме магазинов, есть обеденный перерыв. Этот перерыв длится с 13:00 до 14:30. Из-за перерыва португальцы заканчивают работу в 19:00.
- В Италии многие офисы, торговые точки, учреждения, рестораны и магазины делают перерыв в течение дня. Итальянская сиеста длится с 13/13:30 до 15:30/16.
Будут ли поляки работать меньше?
Одна из политических партий намерена внести законопроект, сокращающий рабочее время до 35 часов в неделю. Это аргументируется тем, что благодаря технологиям люди работают продуктивнее. По мнению членов партии, 8-часовой рабочий день ушел в прошлое и пора меньше времени проводить на работе.
Министерство труда и социальной защиты постановлением от 17.09.2012 № 98 установило расчетную норму рабочего времени на 2013 г. при полной норме его продолжительности не более 2008 часов для 5-дневной рабочей недели с выходными днями в субботу и воскресенье, а для 6-дневной рабочей недели с выходным днем в воскресенье — 2016 часов.
Министерство труда и социальной защиты постановлением от 17.09.2012 № 98 установило расчетную норму рабочего времени на 2013 г. при полной норме его продолжительности не более 2008 часов для 5-дневной рабочей недели с выходными днями в субботу и воскресенье, а для 6-дневной рабочей недели с выходным днем в воскресенье — 2016 часов.
Напомним, в соответствии со ст. 124 Трудового кодекса 5-дневная с двумя выходными днями или 6-дневная с одним выходным днем рабочая неделя устанавливается нанимателем по согласованию с профсоюзом. Если при 5-дневной рабочей неделе сумма часов 5 рабочих дней за календарную неделю меньше недельной нормы, неотработка возмещается по мере ее образования в отдельные недели за счет одного или двух (за исключением воскресенья) выходных дней, которые в графике работ (сменности) планируются как рабочие дни.
Сумма часов работы по графику сменности при 5- и 6- дневной рабочей неделе должна соответствовать расчетной норме рабочего времени каждого календарного года, устанавливаемой Минтруда и соцзащиты.
Таким образом, в следующем году белорусам при 5-дневной рабочей неделе предстоит поработать на 15 часов меньше, чем в 2012 г., а при «шестидневке» — на 8, но на 29 и 22 часа соответственно меньше, чем в 2011-м. Кстати, такая норма довольно велика по мировым меркам. Скажем, по данным ОЭСР. американцы, считающиеся мировыми лидерами по производительности труда, работали в 2011 г. в среднем 1695 часов в год, японцы — 1733, часов, немцы — 1408, голландцы — 1377 часов, венгры — 1956, поляки — 1939, израильтяне — 1929, россияне — 1973 часа в год, эстонцы — 1880 часов, итальянцы — 1778, испанцы — 1674 часа соответственно. Больше всех в ЕС работают греки — 2017 часов в год — почти столько же, сколько рассчитано для белорусов. А больше всех среди 34 стран ОЭСР времени на работе проводят жители Южной Кореи (2193 часов) и Чили (2068). Впрочем, время, проведенное «при исполнении», — далеко не все. Гораздо важнее — организация и дисциплина труда, уровень технологий, в совокупности определяющие уровень производительности труда в стране.
Между тем, как указано в Программе развития промышленного комплекса Республики Беларусь на период до 2020 года, утв. постановлением Совмина от 5.07.2012 № 622, в нашей стране на долю высокотехнологичных производств приходится около 2–3% выпускаемой промышленной продукции, в развитых странах — около 15%, что является одной из причин отставания по уровню производительности труда, которая в отечественной обрабатывающей промышленности более чем в 4 раза меньше, чем в ЕС. А потому в 2011–2015 гг. ее запланировано повысить почти в 1,7 раза. Но если рост зарплат по-прежнему останется главным приоритетом, а инвестиции не подоспеют в нужном объеме, наверстывать придется только за счет увеличения рабочего времени. А быть может, и перекуры придется сократить.
Президент Италии Серджо Маттарелла подписал закон, который вводит в стране новые правила выхода на пенсию.
«Реформа позволит гражданам Италии выходить на пенсию в 62 года при наличии 38 лет трудового стажа. Сейчас большинство жителей Италии могут выйти на пенсию лишь в возрасте 67 лет. При этом итальянцы, как и прежде, смогут выходить на пенсию вне зависимости от возраста, если их трудовой стаж составил 42 года и 10 месяцев для мужчин и 41 год и 10 месяцев для женщин», — сообщает «Интерфакс».
Для работников частного бизнеса изменения вступят в силу в апреле этого года, а для госслужащих на четыре месяца позже. Реформа обойдется бюджету Италии от 4 до 8 миллиардов евро дополнительных трат ежегодно. В правительстве рассчитывают, что более ранний выход на пенсию поможет решить проблему безработицы среди молодежи.
Кроме того, в Италии вводятся специальные выплаты для малоимущих безработных, так называемый гражданский доход. Чтобы получать эту выплату, объем которой составляет 780 евро в месяц, граждане должны доказать, что они действительно ищут работу, пройти курсы переквалификации, минимум восемь часов в неделю трудиться на общественных работах, а также принять одно из трех предложений о трудоустройстве от службы занятости.
Напомним, в разных странах Европы установлен разный срок выхода на пенсию по общим основаниям. Например, для Австрии он составляет 65 лет для мужчин и 60 для женщин, в Болгарии — 64 и 61 год соответственно, в Великобритании, Испании, Бельгии — 65 лет для людей обоего пола. Позже всех выходят на пенсию граждане Нидерландов — пенсионный возраст в этой стране начинается с 68 лет.
A girl applauds from her balcony, in Milan, Italy, Saturday, March 14, 2020. The nationwide lockdown to slow coronavirus is still early days for much of Italy, but Italians are already showing signs of solidarity with flash mob calls circulating on social media for people to »gather» on their balconies at certain hours, either to play music or to give each other a round of applause. For most people, the new coronavirus causes only mild or moderate symptoms. For some, it can cause more severe illness, especially in older adults and people with existing health problems. (AP Photo/Luca Bruno)
Миссия выполнима?
Только к шести утра наступила тишина в госпитале городка Кремона, это регион Ломбардия – один из главных центров вспышки коронавируса в Италии. Измученная медсестра, кладет стерильную пеленку на стол, опускает на нее голову и за секунду засыпает.
На сон и восстановление у нее 5–10 минут. А потом снова все по кругу: пробы, таблетки, капельницы, бег из палаты в палату, помощь пациентам и так до конца смены.
«Боимся ли мы? Да, каждый рабочий день начинается с чувства страха, который мы не имеем права показывать, – рассказывает доктор той же больницы, – Но делаем глубокий вдох и идем к тем, кому нужна наша помощь.
Знали бы вы как мы ненавидим эти маски: в них трудно дышать, кожа постоянно зудит. Но если хочешь жить – без нее никак. А еще спецодежда, защитные очки и перчатки. О! Грета Тунберг будет в ярости, если узнает, сколько пар перчаток выкидываем мы за смену. Но, надеюсь, она поймет и проявит милосердие, ведь они наша защита.
Кстати, наши одноразовые халаты внутри тоже «пластиковые», потеешь за секунды, ткань прилипает к телу. Но нужно продолжать… И так минимум шесть часов подряд, без возможности сходить в туалет или выпить воды.
Поэтому я искренне не понимаю возмущения людей, которых просто просят остаться дома. Посмотреть телевизор, почитать книгу, поиграть в настольные игры с детьми. Похоже, они не поняли, насколько серьезна ситуация».
«Я медсестра, и я боюсь идти на работу. Может случится, что угодно: маска будет недостаточно прилегать к лицу, или случайно прикоснусь к коже грязными перчатками… Но, как и все коллеги, не сдаюсь, ничто не помещает нам помогать пациентам.
Мы будем продолжать, изо дня в день, пока людям нужна наша помощь. Никто не застрахован от коронавируса, но страшнее того, что можем подцепить инфекцию, мы можем заразить других».
Понадобилось всего две недели, чтобы заболевание охватило всю Италию: в госпиталях не хватает мест, врачи работают почти без отдыха, а больные умирают в одиночестве, ведь близкие не могут быть рядом из-за опасности, единственная возможность проститься – видеозвонок.
Апокалипсис. Начало
Как все началось? В Милан в конце января прилетели двое туристов из Китая, через неделю в Риме им стало плохо, пациентов изолировали и вылечили. В двадцатых числах февраля, накануне Карнавала, на севере обнаружили несколько случаев COVID-19.
Воспринимали обычные люди происходящее как огромную угрозу? Нет. Было страшно? Нет. Просто за столом во время воскресного обеда после молитвы говорили про коронавирус, в новостях говорили про коронавирус, встречали друзей на улице говорили про коронавирус.
Итальянцы решили подготовиться, на всякий случай, за сутки с полок пропало: молоко, самые популярные виды пасты, туалетная бумага и спиртовой гель для рук. Буквально на следующий день все вернулось, кроме геля, которого нет до сих пор.
Кто стал нулевым пациентом так и не выяснили, по одной из версии вирус появился в стране давно, по другой его завезли из Германии, которая долгое время скрывала первых заболевших.
«COVID-19 начал распространяться в сезон простудных заболеваний, первые случаи принимали за грипп и поэтому не делали ничего для остановки, – рассказал изданию InToscana Пьер Луиджи Лопалко, эпидемиолог, профессор Пизанского университета. – Насколько это серьезно, стало понятно спустя несколько дней. Почему в Италии больше случаев, чем в соседних европейских странах? Мы просто раньше других начали диагностировать и искать коронавирус.
Я не исключаю, что он циркулирует в нашей стране с конца декабря. Многие могли быть носителями, но не испытывали симптомов и передавали его, внезапный рост числа заболевших – одно из подтверждений этой версии, но не доказывает ее на 100%».
Еще одна причина быстрого распространения вируса – мобильность итальянцев, ведь многие живут в одном регионе, а работает в другом. И когда в первых числах марта появилась информация, что якобы через день-другой весь север станет зоной карантина, тысячи людей рванули домой, по слухам за такси и поездки на дальние расстояния отдавали больше тысячи евро.
Чтобы остановить распространение болезни, 7 марта «красной зоной» объявили 14 провинций на севере, а вскоре и всю страну. До 3 апреля закрыты рестораны, кафе, магазины, музей, лавочки, все, кроме больниц, аптек и супермаркетов.
В магазины запускают по 7–10 человек, а пока ждете очереди, нельзя подходить друг к другу ближе, чем на метр.
Запрещено проводить свадьбы, похороны, нельзя переезжать из одной провинции в другую без крайней необходимости, равно как и покидать дом или квартиру, при этом с собой нужно иметь заполненную декларацию о цели передвижения. Решили соврать или просто прогуляться – штраф 206 евро или три месяца тюрьмы.
Итальянский антивирус
Блоггеры и инфлюэнсеры запустили хэштег #iorestoacasa (я остаюсь дома) – этими словами премьер-министр Джузеппе Конте закончил выступление, когда был введен режим «красной зоны».
Она и ее муж рэпер Fedez пожертвовали 100 тысяч евро отделению интенсивной терапии миланской больнице Сан-Рафаэль.
Осознавая, насколько от их мнения зависит поведение подписчиков, блоггеры стараются показать, почему стоит остаться дома и чем заняться. Например, Франческо Габбани, в этом году певец занял второе место на фестивале в Сан-Ремо, из домашней студии устраивает концерты в прямом эфире, призывает оставаться дома рисовать, разгадывать кроссворды.
Каждый помогает, чем может. Владелец мебельной мастерской Адольфо Леттьери шьет маски, которые давно стали в стране дефицитом. Он использует плотный материал, из которого раньше делал обивку.
«Мы с сыном провели тест, если надеть такую маску и дышать на стекло, не остается следа, значит она способна защитить. На шитье одной уходит около минуты, прерываюсь только на сон и еду, хотя в последние дни забываю даже поесть.
Пришло много запросов из домов престарелых, полиции. Не ожидал такого. Жаль, что у меня лишь две руки, и я просто не могу выполнить все заказы. Но буду стараться, пока могу. Мы не берем за маски ни цента, деньги предлагают, но мы отказываемся».
А по вечерам ровно в шесть итальянцы выходят на балконы и поют. Музыкальный флешмоб «Звук» в минувшую пятницу запустил духовой оркестр Рима.
В их плейлисте гимн страны и песни Андриано Челентано. А в полдень субботы 14 марта итальянцы устроили овации в благодарность врачам, которым сейчас, наверное, тяжелее всего.
Бывает же такое: итальянцы к нам приехали! В самый обычный, хороший, но не «статусный» детский садик. Спеша на эту встречу, углядела, что на внутренних воротцах не приварены два арматурных прутка. В другое время, пожалуй, я этого даже не заметила бы, а тут сразу бросилось в глаза, и за державу стало обидно.
На таких дружественных или полуофициальных визитах иностранцев мне приходилось бывать не раз. В середине 80-х они нас поучали, а в 90-х даже хвалили, продолжая активно делиться передовыми достижениями капитализма. Но из наших образовательных учреждений они выходили с одной и той же фразой: «Бедненько, но чистенько. И дети у вас просто потрясающие!» Встреча, состоявшаяся 7 ноября в детсаде №156 «Сказка», заставила по-другому взглянуть на распространенный стереотип, будто у нас все плохо, а в Европе – замечательно.
Во все время экскурсии с красивого лица гостьи не сходило неподдельное удивление, периодически сменявшееся искренним восторгом. Сидя за чашкой чая, она не скрывала правды: российским детям и их родителям очень повезло!
Итальянские чада находятся в дошкольных учреждениях всего до 16-00. Все узкие специалисты: психолог, дефектолог, музыкальный работник, педиатр не являются постоянными сотрудниками садика, а приглашаются по мере необходимости. Вызывает зависть и обеспеченность садов дидактическим материалом и разнообразными наглядными пособиями. Не слышали там и о конкурсе «Воспитатель года», о создании рядовыми педагогами собственных развивающих и образовательных программ и претензиях родителей по поводу уровня подготовки детей к поступлению в школу. Причина одна – финансирование.
Из-за недостатка крупных производств, являющихся главными налогоплательщиками, в бюджете муниципалитетов нет достаточного количества денег, которые можно было бы потратить на содержание садиков.
К слову сказать, Тоскана – не самая обделенная индустрией провинция. Здесь есть производства, на которых работают женщины, и социальные структуры были вынуждены оказывать помощь таким семьям. На юге, где промышленных предприятий намного меньше, такой возможности просто нет.
Цветы Италии
Вопреки нашему киношному представлению о стране теноров и солнца, где на экранах нередко мелькают молоденькие мамаши с тремя-четырьмя детьми-погодками, семьи здесь создаются не рано. Для начала молодые мужчины и женщины предпочитают обрести твердую почву под ногами.
Речь идет даже не о покупке квартиры и крутого авто, а о получении образования и устройстве на более-менее постоянную работу. В Тоскане широко распространено заключение трудовых договоров продолжительностью в несколько лет. Через два-три года работник покидает работодателя, зачастую не имея даже права на выходное пособие.
Поэтому дети в Италии не просто роскошь, а настоящая драгоценность. Быть хорошей (по итальянским меркам!) мамой очень тяжело. В возрасте «глубоко за 30» в семье появляется малыш. Никакими особыми выплатами счастливым родителям это событие не сопровождается. В детсад чадо определяют только в три года, а в шесть лет оно его уже оканчивает.
Наказать родителей за невыполнение своих обязанностей можно даже застав 13-летнего подростка гуляющим вечером по улице в одиночестве или с друзьями. У них во дворах нет даже детских площадок! Действует железное правило: без взрослых – ни шагу! До 14-15 лет родителям даже не разрешается оставлять подростков одних дома.
Диплом вуза не гарантирует выпускнику постоянный заработок. Две трети тосканской молодежи перебиваются случайными подработками или живут на средства родителей. Получается, что они дольше наших сыновей и дочерей остаются детьми, зависящими от папы и мамы.
Многие сегодняшние студенты с интересом смотрят на восток, где в огромной России или развитой Германии так много рабочих мест! Такие вот у современных итальянцев практически среднеазиатские мечты.
Ни один работодатель не сократит одинокой маме рабочий день. В конечном итоге это невыгодно ей самой. Средний уровень зарплаты и без того не высок. Работая меньше других, женщина будет мало зарабатывать.
Сотрудники системы соцобеспечения находят семью с детьми или без них, готовую днем забирать малыша из детсада и заботиться о нем до окончания работы родителей. Обычно это делается бесплатно, реже – за символическое денежное вознаграждение муниципалитета в 400 евро, которых недостаточно даже на питание этому ребенку. Еще проще решается проблема при наличии родственников, проживающих неподалеку.
– Помогите своей племяннице (сестре, снохе, золовке, молодой семье) Вы же видите, как тяжело ей растить детей! – Просят их специалисты. Многие из нас задумались бы, а итальянцы соглашаются и помогают. Ребятишек берут на несколько часов в день и на неделю. Достичь этого удается только с помощью активной пропаганды временного усыновления.
Любой заинтересованный гражданин может пройти обучение на бесплатных курсах, где ему пояснят все педагогические, психологические и правовые тонкости общения с приемным ребенком. Это не обяжет их обязательно взять малыша, но они могут посоветовать временное усыновление своим друзьям и близким.
Среди приемных родителей нередки случаи усыновления приезжих семей. А кто из нас готов хотя бы на время взять в свою семью малыша трудового мигранта из Киргизии или Таджикистана?
Получается, что мы, находясь с каким-нибудь среднестатистическим жителем Италии, в одинаковых условиях, уступаем ему в толерантности и стремлении помочь ближнему. Обидно, не правда ли?
…9 ноября в ДМ «Маяк» детсад № 156, руководимый Татьяной Яковлевной Пачковой, отметил свое 35-летие. Было все: песни, танцы, стихи, подарки и теплые слова выпускников, детей и родителей, благодарных за свое счастливое, не тосканское
дошкольное детство.